Galaxy1004

[Translation | Lyrics] GFRIEND - Crossroads

1 post in this topic

Unfurling Singing star 
Will you hear it?

Time is at a standstill
Standing on this road
Can’t believe it yet
I took it all for granted

I saw just like you 
I wandered just like you, Why
Does my heart fall apart?

Even the wind
Pauses waiting for you still
Even the fluttering starlight 
Lingering on

No, everything is still filled with you
I still can’t go anywhere
Even if you pass me by
I will find you
Then I’ll reach out again to you

Unfurling Singing star 
Will it reach you?
Sparkling Shining star 
Will you see it too?

Maybe this song
Will take me to you once again
I know so, wait, calm down
I don’t know anything

Lost in longing 
I’m standing still
Going back and forth 
Lingering on

No, everything is still filled with you
I still can’t go anywhere
Even if you pass me by
I will find you
Then I’ll reach out again to you

How far have you drifted?
Guide to the sky

Whichever road I take, they all turn into you
Someday you will know it too
I’ll run toward the starlight
I’ll remember you
Then I’ll reach out again to you

Unfurling Singing star 
Will it reach you?
Sparkling Shining star 
Will you see it too?

 Offical Translation by Big Hit Labels and Source Music (1)

0

rS2kPuN.gif

찬란하게 빛나던 시간이었다고 맑은 여름비처럼 고마웠었다고 - "It was a bright, shining moment.  Thanks for being a clear summer rain"

Twitter

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!


Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.


Sign In Now