Sign in to follow this  
Followers 0
Galaxy1004

[Translation | Lyrics] GFRIEND - Sunny Summer

10 posts in this topic

Spoiler

Dh_nGV0VQAEqGS4.jpg.e92760e5961a063f25417edc0c87c234.jpg

cover.jpg.ecaf3f2285a434702133fb55a4015f51.jpg

Composed by Duble Sidekick, Black Edition | Lyrics by Duble Sidekick, Black Edition

Sowon Yerin Eunha Yuju SinB Umji

Where are we going tonight
Shall I confess at this moment

I’m feeling summery
Shall we leave for somewhere 

It’s c-c-c-cold and Yerin is lonely 
Summer is full of lovers

The w-w-w-waves are breaking at the beach
There you can hear the breaths

Don’t forget, I’ll remember
Buried in my heart is this summer night

Be honest, tell me you love me
Into a mysterious place

Sunny summer sunny summer
Let’s have a good time
Hey sunny summer
Having a good night
I’ll follow you so that we’re together
Sunny summer sunny summer
Let’s have a good time
Hey sunny summer
Having a good night
I’ll follow you and we’ll love each other

Th-th-th-thumbs up going across the galaxy
Look out for the starlight whispering in this night
The w-w-w-waves are breaking at the beach
There you can hear the breaths

Don’t forget, I’ll remember
Buried in my heart is this summer night

Be honest, tell me you love me
Into a mysterious place

Sunny summer sunny summer
Let’s have a good time
Hey sunny summer
Having a good night
I’ll follow you so that we’re together
Sunny summer sunny summer
Let’s have a good time
Hey sunny summer
Having a good night
I’ll follow you and we’ll love each other

Lots and lots of stars are pouring down
This first excitement that I feel
What do I do, would you be my
Will you listen to my wish

Sunny summer sunny summer
Let’s have a good time
Hey sunny summer
Having a good night
I’ll follow you so that we’re together
Sunny summer sunny summer
Let’s have a good time
Hey sunny summer
Having a good night
I’ll follow you and we’ll love each other

2

rS2kPuN.gif

찬란하게 빛나던 시간이었다고 맑은 여름비처럼 고마웠었다고 - "It was a bright, shining moment.  Thanks for being a clear summer rain"

Twitter

Share this post


Link to post
Share on other sites

LOL, Yerin's name is in the lyrics xD

Don't worry, I'll keep you warm my bae :yerin-love:

0

knIKYSW.jpg

Share this post


Link to post
Share on other sites

Where did you get this?

Sent from my SM-J510GN using GFSquad.com mobile app

0

Share this post


Link to post
Share on other sites
17 minutes ago, sinrinaing said:

Where did you get this?

Sent from my SM-J510GN using GFSquad.com mobile app
 

The pic of the handwritten lyrics can be found on the GFRIEND's official Twitter account.

1

rS2kPuN.gif

찬란하게 빛나던 시간이었다고 맑은 여름비처럼 고마웠었다고 - "It was a bright, shining moment.  Thanks for being a clear summer rain"

Twitter

Share this post


Link to post
Share on other sites

I see:

Yerin

Mysterious

Thumbs 

Wish

Where are Yuju and Eunha?

1

6b22e9e57698cc24354f70f407a745f63a2d6ec3

Share this post


Link to post
Share on other sites
1 hour ago, Moonlight Chingu said:

I see:

Yerin

Mysterious

Thumbs 

Wish

Where are Yuju and Eunha?

"Would you" sounds like Yuju, and Eunha in Korean also means galaxy!

0

rS2kPuN.gif

찬란하게 빛나던 시간이었다고 맑은 여름비처럼 고마웠었다고 - "It was a bright, shining moment.  Thanks for being a clear summer rain"

Twitter

Share this post


Link to post
Share on other sites

Their composer really thought this through.

No one was left behind. :D

 

0

c598ba6ec3a1f32d72ca23b9f74f3ba8262203ca

Share this post


Link to post
Share on other sites
On 7/15/2018 at 2:59 AM, Moonlight Chingu said:

I see:

Yerin

Mysterious

Thumbs 

Wish

Where are Yuju and Eunha?

I saw a translation and Eunha is mention in Korean. Still haven't found Yuju yet.

0

Share this post


Link to post
Share on other sites
13 hours ago, alohachingu said:

I saw a translation and Eunha is mention in Korean. Still haven't found Yuju yet.

 

On 7/14/2018 at 1:11 PM, Galaxy1004 said:

What do I do, would you be my

It's here! Would you = Yuju

1

JnGGqED.gif

0Ea9a.png0EGiQ.png

Credits to ASquirtle & Hana for sigs! ^^

Twitter

Share this post


Link to post
Share on other sites
14 hours ago, YuaremySin said:

 

It's here! Would you = Yuju

Mahalo(thank you).

1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!


Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.


Sign In Now
Sign in to follow this  
Followers 0