Sign in to follow this  
Followers 0
Galaxy1004

[Translation | Lyrics] GFRIEND - Time for the Moon Night

5 posts in this topic

Spoiler

4_6hbUd018svc1kzhhvd1ngx4c_qfnyo8.jpg.20d20a6e8e7907692f1b511297ef3c9b.jpg

cover.thumb.jpg.529e25fd96f2e91bf32227995ebcedaf.jpg

Composed by Noh Joohwan, Lee Wonjong | Lyrics by Noh Joohwan

Sowon | Yerin | Eunha | Yuju | SinB | Umji | Group

The shimmering starlight shines, but you
Where are you looking at
I think you’ll be gone soon

Turn on the lights, my heart is dark
Today I’m feeling sad
It seems like my presence of mind
Isn't in your heart
I wonder when you threw me out

The stars shine as much as you like
I still don’t know what to do
What speech is trapped in the fog
I'm thinking about you helplessly tonight

The shimmering starlight shines, but you
Where are you looking at
I think you’ll be gone soon

The time to wait is over
I’ll send you away now

I want to secretly keep you in my room tonight 

Night, night, fly through the night sky
As time time for the moon night
I’ll meet you in my dreams

Should I confess my love
I keep calling you out the window
So between you and me
I hope it narrows down tonight

The shimmering starlight shines, but you
Where are you looking at
I think you’ll be gone soon

The waiting time has passed
I’ll send you away

I want to secretly keep you in my room tonight

I’m not sure if I can get close to you
I’m hesitating but I’m staying here
You don’t see how much I love it

It’s been a few days now since I’ve been whimpering
Where are you going 
I want to follow you right now

The moment we waited for, it’s all passed today
Tonight I helplessly chased you
You’re out of reach and I miss you

Night, night, fly through the night sky
As time time for the moon night
I’ll meet you in my dreams

4

rS2kPuN.gif

찬란하게 빛나던 시간이었다고 맑은 여름비처럼 고마웠었다고 - "It was a bright, shining moment.  Thanks for being a clear summer rain"

Twitter

Share this post


Link to post
Share on other sites

The lyrics is so beautiful and sad at the same time.... 

1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Deep and poetic lyrics, i like it.

Sent from my ASUS_Z012DB using GFSquad.com mobile app

0

200w.gif

오랜 시간의 은하수 건너고 건너

Past the long Milky Way Cross and cross

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted (edited)

The lyrics is beautifully heartbreaking...I love it.:yerincry:

Edited by adabella100
0

6b22e9e57698cc24354f70f407a745f63a2d6ec3

Share this post


Link to post
Share on other sites

really a heartbreaking lyrics :(((

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!


Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.


Sign In Now
Sign in to follow this  
Followers 0