Sign in to follow this  
Followers 0
Pop Master

article
[Trans|SportsChosun] "Supreme Innocence" GFRIEND "Overflowing Beauty" 6 Light Colored Teaser Official Release

5 posts in this topic

Source: [SportsChosun] "Supreme Innocence" GFRIEND "Overflowing Beauty" 6 Light Colored Teaser Official Release

2016070601000334500021801_99_20160705124

Click the Spoiler for more photos

Spoiler

2016070601000334500021802_99_201607051242016070601000334500021803_99_201607051242016070601000334500021804_99_201607051242016070601000334500021805_99_201607051242016070601000334500021806_99_201607051242016070601000334500021807_99_20160705124

[SportsChosun Reporter Lee Yuna] Girlgroup GFRIEND continues releasing teaser photos as well as starting the countdown for their upcoming comeback this July 11 with their first full album "L.O.L."

The teaser images portray each members wearing white dress which accentuated their explicitly pure and elegant charms which matched well with refreshing color of green trees and plants around them.

The album's title song "You and I(Navillera)" was composed once again by Iggy & Youngbae, the very same composers who made GFRIEND's Glass Bead, Me Gustas Tu and Rough.

Also, the tracklist for their album was also revealed. The album comprise of the title song "You and I(Navillera)", the Inro Song, "Fall in Love", "LOL", "Distance", "Water Flower", "Mermaid", "Sunshine", "Compass", "Click", "Gone With the Wind" and the "You and I(Navillera)" Instrumental. All of which contain the girls' memories of "Laughing out Loud" and "Lots of Love."

Meanwhile, GFRIEND will have their comeback with their very first Full Album "LOL" Online and Offline as well.

demograph.JPG

The Graph shows that there are 58% Males & 42% Females commented on the article. At the same time the right portion of the graph shows the percentage of the people who commented based on their age bracket. And it is notable that netizens at their 10's, 20's and 30's are those who responded to this article.

Netizen Comments:

+3015 -336
Wah! Short haired Eunha .. she's so pretty!!

+1756 -221
Eunha really looks good with short hair .. daebak ..

+1748 -252
GFRIEND's Eunha looks so cute TT_TT Always fighting!!!

+1395 -222
It's so crazy .. Eunha so pretty!! TT-TT

+1059 -230
GFRIEND Yerin & Eunha are so pretty~


+235 -37
Wa~ all GFRIEND members looks so pretty
I like them since their debut and they are getting more and more beautiful~!
Eunha looks so pretty with that short hair~~
Trustworthy GFRIEND and please take care don't get hurt on your activities
Let's hit big this comeback~!!^^

+257 -46
Wa..Eunha in shorthair is such a beauty

+243 -44
Trustworthy GFRIEND songs

+242 -44
Wa Eunha-ya TT-TT This is Eunha's era

+221 -37
I'm really anticipating this comeback. Hwaiting!

+188 -27
I really like Eunha's new hairstyle hehehehe Why didn't she have that hairstyle to her before? They are girls that gets increasingly beautiful

+182 -25
GFRIEND and Buddy (Trns'n: Probably a pun to Gfriend's new song "You and I")

+180 -27
I think I like this comeback's concept TT_TT still expecting the songs

+147 -18
The title song "You and I" and the songs seem to be good
Eunha looks so pretty

+159 -24
Heart attack...I can't escape (their charms)

+149 -21
Trustworthy GFRIEND~♥ Please let this week fly fast~*

******************** Note **************************
As stated by Neil on his version of the comment translation, remaining part of the comments section contains compliments to GFRIEND's visuals, comments like "trustworthy GFRIEND" and the notably repeated "Eunha so pretty!!!" comments. as Neil said, "Last but not the least it's not an Eunha solo article but Gfriend...yeah..that's(sic) all."

 

Translator: Pop Master

3

                 BD3MfH7.gif

Share this post


Link to post
Share on other sites

thank you so much for translating! omg the hype is real look at all those upvotes!

2

Share this post


Link to post
Share on other sites
2 minutes ago, YujuYujuYuju said:

thank you so much for translating! omg the hype is real look at all those upvotes!

You're welcome! It's such a pleasure for me that the news of Gfriend's hype are reaching the grasp of international fans. And it feels good tha people are happy for them.

1

                 BD3MfH7.gif

Share this post


Link to post
Share on other sites

wowow as expected alot of praise for eunha! i'm glad.

i'm sure she was worried whether or not it would suit her or if the public would like it so its great that there's such an overwhelmingly positive response

1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Thanks Pop!

So glad to see good comments!

2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!


Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.


Sign In Now
Sign in to follow this  
Followers 0