Albatro

[Translation | Lyrics] GFRIEND - Rainbow

1 post in this topic

Rainbow.jpg.5f605589fafe0b33ecff07ff558dd1e8.jpg

Composed by Fuxxy, VINCENZO, Any Masingga, Anna Timgren | Lyrics by MAFLY

Sowon | Yerin | Eunha | Yuju | SinB | Umji | Group
Original is Korean | Original is English

 

Nothing is impossible
Oh the Rainbow that envelops me

Under the shower and the dark clouds that pass by me
I return to being a frightened child

In this harsh world, amongst the vast crowd,
My fragile heart, where could it rest

Show, show me
The raindrops on my cheeks
Before they become teardrops
Oh this love that I'm believing in

The Rainbow Rainbow over there
They spread deep within me
Colors Colors Colors

It's getting closer
Rainbow Rainbow
Nothing is impossible
Everything is possible

Shining above my scars
Ra Ra Rain Ra Rainbow
Ra Ra Rain Ra Rainbow

I connect to you with something invisible
Rainbow Rainbow
I'll give you my rain-soaked yesterday to hold
I won't stop, Rainbow

When the rain soaks you and you can't move
It's okay to just face some more rain

Because this uplifting feeling I'll face with courage
And warmth and warm gifts will await

Shine, show me
In this time that will shine on only me
And in this fond space
Oh please make me want to stay longer

The Rainbow Rainbow over there
They spread deep within me
Colors Colors Colors

It's getting closer
Rainbow Rainbow
Nothing is impossible
Everything is possible

Shining above my scars
Ra Ra Rain Ra Rainbow
Ra Ra Rain Ra Rainbow

I connect to you with something invisible
Rainbow Rainbow
I'll give you my rain-soaked yesterday to hold
I won't stop, Rainbow

An ordinary day changed into a special one
Your heart and my heart

As if they were breathing, meet as one

The Rainbow Rainbow over here
Spreading within my eyes
Colors Colors Colors

It's so beautiful
Rainbow Rainbow
Nothing is impossible
Everything is possible

Drawn above my pain
Ra Ra Rain Ra Rainbow
Ra Ra Rain Ra Rainbow

I throw myself in your arms that have been waiting for me 
Rainbow Rainbow
At that moment when I've reached you above the sky

Spread my wings, Rainbow

Nothing is impossible
Oh the Rainbow that envelops me

 

Metadata Source: NAVER Music
Translated by Albatro

1

"이거 하나만 약속해, 변치 않기를 바랄게. 그때도 지금처럼 날 향해 웃어줘"

"Promise me this one thing, I hope you don't change. Smile at me then like you do now"

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!


Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.


Sign In Now