Sign in to follow this  
Followers 0
Albatro

lyrics
[Translation | Lyrics] GFRIEND - Falling Asleep Again

4 posts in this topic

Parallel.jpg.a5f119dd35130379c66f41e8ba9c5ecf.jpg

Composed by No Joo-hwan, Lee Won-jong | Lyrics by Mafly

Sowon | Yerin | Eunha | Yuju | SinB | Umji | Group
Sowon & Yerin

 

A night when even the lampposts slowly fall asleep
There is nothing to lean on
At day's end when even shadows are faint
That's when I met you

My tired and exhausted whines
You listened to all of my feelings

And watching you listening to me
I can relax now

Even after I blink my eyes
Please stay next to me
Because I like the shoulders you let me lean on

You’re my everything

You make me believe in myself, baby
Thanks to your pats on my small back
I can empty my mind and
 Fall Asleep Again

In case you wake me up from my sleep
I saw you holding your breath for me

Your hands gently brush by
This touch, I pretend to not notice

I open my eyes and close them
I want to stay next to you for longer

Even after I blink my eyes
Please stay next to me
Because I like the shoulders you let me lean on

You’re my everything

You make me believe in myself, Baby
Thanks to your pats on my small back
I can empty my mind and Fall Asleep Again

For some reason, my mind keeps filling with worry
I pray that you don't disappear
Into a midsummer night's dream
I pray, for days to be like today

Even if I fall in deep sleep
Please stay next to me, forever
Because I like your warm open arms so much

You’re my everything

I now have the entire universe
With your warm breath, without wavering
You soothed my heart, and 
I love you

 

Metadata Source: NAVER Music
Translated by Albatro

2

"이거 하나만 약속해, 변치 않기를 바랄게. 그때도 지금처럼 날 향해 웃어줘"

"Promise me this one thing, I hope you don't change. Smile at me then like you do now"

Share this post


Link to post
Share on other sites

GFriend's lyrics never disappoints me. :gfriend:

0

2w3bbs8.jpg   15qt2r9.jpg

Share this post


Link to post
Share on other sites

Wonderful lyric, not only from GFriend to buddies, but we buddies want to say the same thing to them too!

Sent from my ASUS_Z01BDC using GFSquad.com mobile app

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

It's a nice song... Perfect tp gfreind and all buddies...

Sent from my A37f using GFSquad.com mobile app

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!


Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.


Sign In Now
Sign in to follow this  
Followers 0