Sign in to follow this  
Followers 0
Albatro

lyrics
[Translation | Lyrics] GFRIEND - One-Half

2 posts in this topic

Parallel.jpg.7cf38285c08dbca8e12fab5b3f671700.jpg

Composed by Iggy & Yongbae | Lyrics by Iggy & Yongbae

Sowon | Yerin | Eunha | Yuju | SinB | Umji | Group

 

I lose all my strength when i see you
Like a child, I can't even speak

It's as if something left me
What do I do, my head spins around

Maybe you're the One-Half I was looking for
Just the thought of you makes me smile and stuns me

As if I became an adult
As if I'm not myself
Secretly, slowly

Because of my other half I didn't know about
I think I'm being drawn towards you

It's obvious, we're One-Halves of each other
It looks to be so

Because of the half you took from me
Perhaps the more we know, the more alike we are

Maybe we're becoming one
In each other's hearts

Are we pulling each other in
I'm sure you feel the same as I do

Although I can't really explain
It's not a bad feeling

Maybe I wasn't your half
Maybe I liked all of the 24 hours

Even as I try to divide
I can't seem to divide
Naturally, slowly

Because of my other half I didn't know about
I think I'm being drawn towards you

It's obvious, we're One-Halves of each other
It looks to be so

Because of the half you took from me
Perhaps the more we know, the more alike we are

Maybe we're becoming one
In each other's hearts

I can't conceal it anymore 
My heart and us two

I've been waiting for
The halves of your heart and my heart to meet
It's obvious, we're One-Halves of each other
It looks to be so

Because of the half you took from me
Perhaps the more we know, the more alike we are

Maybe we're becoming one
In each other's hearts

 

Metadata Source: NAVER Music
Translated by Albatro

2

"이거 하나만 약속해, 변치 않기를 바랄게. 그때도 지금처럼 날 향해 웃어줘"

"Promise me this one thing, I hope you don't change. Smile at me then like you do now"

Share this post


Link to post
Share on other sites

Thank you so much for this. I really like this song. And this lyrics is beautiful.


Sent from my iPad using GFSquad.com mobile app

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!


Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.


Sign In Now
Sign in to follow this  
Followers 0