Albatro

lyrics
[Translation | Lyrics] GFRIEND - Glass Bead

3 posts in this topic

29cnmtc.thumb.jpg.37c5730c3821876177750d52dc9fa6b0.jpg

Composed by Iggy & Yongbae | Lyrics by Iggy & Yongbae

Sowon | Yerin | Eunha | Yuju | SinB | Umji | Group

 

I may look like a clear Glass Bead,
But I won't break that easily
I love you, only you, and I won't change
I'll shine on you forever

Did I appear fragile,
Were you always worried about me

Like that dewdrop that sparkles in the moonlight,
Are you afraid that I might disappear

Don't worry about me, does it seem like a dream
I'm here shining for you

I'll take your shaking hands,
And warmly hold them

I may look like a clear Glass Bead,
But I won't break that easily
I love you, only you, and I won't change
I'll shine on you forever

There is nothing we can't do
If you are here with me

Please brightly light up my gloomy heart,
Until always

From your heartbeats that pit-a-pat
I can sense your feelings

I'll firmly hug your shaking shoulders,
And warmly hold them

I may look like a clear Glass Bead,
But I won't break that easily
I love you, only you, and I won't change
I'll shine on you forever

I don't need sweet words (oh I don't)
I'm happy with the same dreams every day  (Can you hear me)
I'll treasure all of your beautiful smiles
Please protect me so I don't shatter, until always

You're precious, I love you more than anyone else
An unbelievable miracle came to me
I love you, only you, and I won't change
I'll shine on you forever (I'll shine on you forever)

I may look like a clear Glass Bead,
But I won't break that easily
I love you, and I won't change
I'll shine on you forever

 

Metadata Source: NAVER Music
Translated by Albatro

0

"이거 하나만 약속해, 변치 않기를 바랄게. 그때도 지금처럼 날 향해 웃어줘"

"Promise me this one thing, I hope you don't change. Smile at me then like you do now"

Share this post


Link to post
Share on other sites

I thought I was the only one who thought Eunha had an adlib after SinB's part in the bridge. :o I think you forgot to put colorcode on the adlib by the last line of the second to the last chorus for Yuju...

Edited by serperior.buddy.igot7
0

Share this post


Link to post
Share on other sites
8 hours ago, serperior.buddy.igot7 said:

I thought I was the only one who thought Eunha had an adlib after SinB's part in the bridge. :o I think you forgot to put colorcode on the adlib by the last line of the second to the last chorus for Yuju...

Which lyrics are those? Having trouble following your directions :/

0

"이거 하나만 약속해, 변치 않기를 바랄게. 그때도 지금처럼 날 향해 웃어줘"

"Promise me this one thing, I hope you don't change. Smile at me then like you do now"

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!


Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.


Sign In Now