Sign in to follow this  
Followers 0
Albatro

fancafe
[Translation | FanCafe] From Umji - *Pat on the Back*

5 posts in this topic

170416 Umji.jpg

Buddies, you worked hard for about a month's time

For us and for Buddies, because of how long you waited for, I think our month was that much more special and filled with happiness, and I hope that was the case

From this promotions, I gained a lot and learned a lot
Most importantly, I really really felt how valuable fans are to singers
Precious Buddies ♥ thank you so much

Sadly, 'FINGERTIP' had its last broadcast today,
But I have faith that you will keep on loving the GFRIEND that we'll continue to show you
And we'll work very hard just as much

Please stay with us for a long, long time
Sweet dreams everyone ❤️

 

Translated by Albatro

7

"이거 하나만 약속해, 변치 않기를 바랄게. 그때도 지금처럼 날 향해 웃어줘"

"Promise me this one thing, I hope you don't change. Smile at me then like you do now"

Share this post


Link to post
Share on other sites

comeack sooner please, we miss you already :support:

1

TLBrP4n.gif

Share this post


Link to post
Share on other sites

I SHALL WAIT FOREVER! <3 

0

*Entertaining Buddies and Spreading the Gfriend Love*

Share this post


Link to post
Share on other sites

We'll wait patiently until the next comeback! For now, rest as much as you can 'cause you girls deserve it. Us fans will always be here supporting 'til the end. See you soon girls!

:u2:

As always, thanks for the translation Al!

0

GFriend will be my last girl group...

NEW SIG2.gif

Share this post


Link to post
Share on other sites
170416 Umji.jpg
Buddies, you worked hard for about a month's time
For us and for Buddies, because of how long you waited for, I think our month was that much more special and filled with happiness, and I hope that was the case
From this promotions, I gained a lot and learned a lot
Most importantly, I really really felt how valuable fans are to singers
Precious Buddies  thank you so much
Sadly, 'FINGERTIP' had its last broadcast today,
But I have faith that you will keep on loving the GFRIEND that we'll continue to show you
And we'll work very hard just as much
Please stay with us for a long, long time
Sweet dreams everyone 
 
Translated by Albatro



Sent from my vivo V3 using GFSquad.com mobile app

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!


Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.


Sign In Now
Sign in to follow this  
Followers 0