Sign in to follow this  
Followers 0
Albatro

fancafe
[Translation | FanCafe] From Yuju - Dear Buddy

3 posts in this topic

170416 Yuju.jpg

That day when I was recording in the studio, 
Contemplating about how I could best deliver the lyrics 'Tang Tang Tang, I'll aim for your heart',
That day when I doodled flowers on the back of our 'FINGERTIP' lyrics sheet,
Wrote the words 'no problem' as if those words were meant for me,
And captured the moment and uploaded it onto a FROM,
That day is still so vivid for me.

To all of our Buddies who I'm thankful for - who stayed with us so that we could safely conclude promotions..
Thanks for yet another piece of memory that I won't be able to forget

Although we go on stage with the same song every time, 
It always felt new because of our Buddies' support and expectations heh

For some reason, I usually feel empty(?) for about 2~3 days after the end of promotions,
But I'll work towards showing you another new look and fill up my emptiness with our members

Buddies who always supported us in your prettiest voices with sincere and energetic cheers,
I'm really really grateful for that and that support provided us with an unimaginable amount of energy during promotions
Of course, right this moment too !

Good night Buddies.

Let's all never forget today

 

Translated by Albatro

7

"이거 하나만 약속해, 변치 않기를 바랄게. 그때도 지금처럼 날 향해 웃어줘"

"Promise me this one thing, I hope you don't change. Smile at me then like you do now"

Share this post


Link to post
Share on other sites

imageproxy.php?img=https%3A%2F%2Fs24.pos

 

So, she doodled it while Fingertip recording?at the back of Fingertip lyrics sheet? She really wanted give us a big spoiler at that time, 

2

TLBrP4n.gif

Share this post


Link to post
Share on other sites
29 minutes ago, 4lay said:

imageproxy.php?img=https%3A%2F%2Fs24.pos

 

So, she doodled it while Fingertip recording?at the back of Fingertip lyrics sheet? She really wanted give us a big spoiler at that time, 

This whole time and now we know XDD 

0

*Entertaining Buddies and Spreading the Gfriend Love*

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!


Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.


Sign In Now
Sign in to follow this  
Followers 0