Sign in to follow this  
Followers 0
Albatro

fancafe
[Translation | FanCafe] From Sowon - Our Anniversary

1 post in this topic

170116_Sowon.jpg

Buddies! Congratulations on our 2nd birthday!!!!

Ever since our debut, 2 years of time has passed already..

Our debut stage filled with nervous hearts feels like it happened just yesterday, and yet it feels kinda awkward and strange thinking that 2 years have already passed together with Buddies..

Do Buddies feel the same too..?

Thank you for staying with us, and you are aware that GFRIEND exists thanks to Buddies being here, right? All the "thank you"s in the world wouldn't be enough to express how much I'm thankful for you

Whenever and wherever, I feel comfortable knowing that Buddies are here

Oh, this suddenly reminds me of one of our side tracks, 'LOL'

"You haven’t seen half of half of half of an amazing world, GFRIEND will show you"

Two years of time can be considered long or short,

But I'm confident that there will be even more days ahead of us, and those days will be even greater

Please take care of us, love you Buddies-

 

Translated by Albatro

5

"이거 하나만 약속해, 변치 않기를 바랄게. 그때도 지금처럼 날 향해 웃어줘"

"Promise me this one thing, I hope you don't change. Smile at me then like you do now"

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!


Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.


Sign In Now
Sign in to follow this  
Followers 0