Haechi해치

[TRANS]2017-01-14 Yes24  GFRIEND 2017 Season's Greetings Fansign Event

10 posts in this topic

2017-01-14 Yes24  GFRIEND 2017 Season's Greetings Fansign Event

Source: DC INSIDE GFRIEND GALLERY

 

It's my 2nd time in a fansign I talk to them alot

here's our conversation

Umji: Hello!
Me: Hello I came here for Umji's first sign!
Umji: Ah~ I'm not around when you came!
Me: Yes~ I came during Where Are You Going but you are not around.. such a waste~ㅠㅠ
Umji: Is it good to be here when I'm here? looking and smiling at me~ (I'm running to umji here once)
Me: Yes~ I will come next time!
Umji: Your dress color is pretty!
Me: It's an old one but I feel warm and dressed well
Umji: Right! You should really wear warm clothes~ bye!
I shaked hands with umji and bye bye

 

Yuju: Hello!
Me: Hello! I really like your stage outfit it's so pretty!
Yuju: Ayuu~ Thank you!
Me: What to do on today's cold event?ㅠㅠ
Yuju: Earlier it's cold but now it's warm here it's fine!
Me: Then wear warm clothes at the stage! I'll work hard on cheering!
Yuju: Have you eaten?
Me: Yes~ I ate on coming here how about miss Yuju?
Yuju: Yes~ I ate something delicious! Where are you from?
Me: I'm from xx !
Yuju: Ahyu~ It must be hard!( Yuju is a real angel~)
Me: No! It must be harder to Miss Yuju~
Yuju: No~ I'm coming from Seoul to Seoul~
Yuju bye bye to me!

 

Sowon: Hello!
Me: Hello!Congratulations on receiving an award yesterday!
Sowon: Thank you~ Thanks to all Buddies!
Me: What raw dishes does Miss Sowon like?
Sowon: I like Domi dish! xx dish! (It's my first time hearing that dish but I thought of sashimi)
             I'm hoping for a day to eat dish with Buddies!
Me: Miss Sowon! Do you think how pretty you are?
Sowon: Hehet! The weather is cold but you will go out later raise your jacket zipper till the end! Make your neck warm~
Me: Yes~ Wear warm clothes when you go to Miss Sowon! I'll work hard on cheering on today's event!
Sowon bye bye to me!

 

SinB: Hello!
Me: Hello! Congratulations on receiving an award yesterday!
SinB: Gol-Di? 
Me: Yes: I watched well your yesterday's performance!
SinB: Suddenly Happy New Year!
Me: Miss SinB too Happy New Year! also congratulations on being an adult!
SinB: This New Year is bright.. May you receive a lot this New Year
Me: I'll work hard on cheering for today's event!
SinB: Hand gesture Fighting and bye bye

 

Yerin: Hello!
Me: Hello! You're so pretty today right?
Yerin: Thanks for coming~^^
Me: Today's event is in Kangwondo it's cold what to do?
Yerin: My arms are cold because it's short sleeves~
Me: Then You'll wear that clothes for today's event?
Yerin: No~ Probably we'll change clothes~ 
          Where are you from?
Me: I'm from xx!
Yerin: What time did you came here?
Me: I came at 12 and wait!
 Then talk to me personally and bye bye

 

Eunha: Hello!
Me: Hello!
Eunha: I think I remember you came last time~
Me: I came last time at Where Are You Going~
Eunha: Come again next time! It looks like a warm dress!
Me: Yes~ It's a duck hair and it's really warm!
Eunha: Are you going on today's event?
Me: No~ My house is far but still hand rising I'll work ward cheering on you! Fighting!
Eunha: Rising hands Fighting!

 

 

6

pTexBdT.gifdo2VPg3.gif

새롭게 시작해 볼래 그리고                우릴 아프게 했던 시간들은 다시는 없을 거야 ~ 

 Let’s start fresh, you and me                 Times that hurt us will never come back again 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Auwwwww . The members really have good fan - service.

hope they are fine and warm with the cold weather:x

0

videotogif_2016.10.08_15.30.54.gif

videotogif_2016.11.19_22.08.04[1].gif

Share this post


Link to post
Share on other sites

Aweee, this is the cutest! XDDD 

0

*Entertaining Buddies and Spreading the Gfriend Love*

Share this post


Link to post
Share on other sites

2017-01-14 Yes24  GFRIEND 2017 Season's Greetings Fansign Event

Source: DC INSIDE GFRIEND GALLERY

 

Name: I'll do it as 'o o'

 

Um: Hello
Me: Hello
Um: What's your name?
Me: I'm 'o o'
Um: Are you an oppa or a dongsaeng?
Me: I'm 1 year younger
Um: This will be hard High five
        We High Five

Me: I came on The Show and Dream Concert and I didn't saw you noona it's really sad don't be hurt ㅠㅠ
Um: I'm fine now ㅎㅎ Thank you

 

Yu: How old are you?
Me: I'm 3rd year
Yu: It must be hard ㅠㅠ
Me: After seeing you noonas I gained strength
Yu:  Really! What's your name?
Me: I'm 'o o'  Ah 'm anticipating on your Rhythm Gymnastics at ISAC
Yu: Me too I'm so nervous ㅠㅠ 
Me: Fighting!

 

So: Hello What's your name?
Me: I'm 'o o'
So: Your age?
Me: I'm 3rd year Is your leg fine yesterday? I saw the video and I'm surprised
So: It's fine ㅎㅎMe too I'm really surprised  ㅠㅠ but is it your first time today? Seems like I didn't saw you
Me: It's my first time I'm so nervous
So: It's all at first I'll do better next time Hwaiting High five!

 

Ttin: Hello what's your name?
Me: I'm 'o o'
Ttin: (Saw Omuji's sign) Why did she signed here ㅋㅋㅋ
Me: You're so cool on riding a swing
Ttin: I'm careful during the performance  thank you ㅎㅎ
   I don't remember this place;; from here I don't know why but suddenly sweat go in my eyes
It's so hot I just thought I had tears ㅜㅜ;;;

 

Ye: Hello 'o o' How old are you?
Me: I'm 3rd year
Ye: You're a dongsaeng therefore ask a question I don't know what question to ask ㅜㅜㅜㅜㅜ
Me: Noona you're so cute while eating a bread ㅎㅎ So pretty
Ye: I'm shaking while eating bread ㅎㅎShe said something and I didn't hear it because of the snow
Me: I changed nickname into PpangMokRin (TN: Yerin Eating Bread) because I really like it
Ye: Really? Thanks for liking it (looks like she really like it  delulu)
Me: Thanks to noona on doing charms
Ye: Really? Thank you well done High five

 

Eun: Hello 'o o'
Me: Noona I like all your songs Inferiority Complex King of Mask Singer Firefly
Eun: Really? Thank you? What do you like most?
Me: Firefly
Eun: Really? All the members didn't hear Fireflyㅜㅜ  
Me: Me too I saw that
Eun: V app? Thank you ㅎㅎ
Me: Please do a High Five with me Thanks for doing a High Five ㅎㅎ

 


 

 

 

6

pTexBdT.gifdo2VPg3.gif

새롭게 시작해 볼래 그리고                우릴 아프게 했던 시간들은 다시는 없을 거야 ~ 

 Let’s start fresh, you and me                 Times that hurt us will never come back again 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Was funny when Yerin told the Buddy to ask a question... Idk i just imagined her asking in a way where she was demanding it

0

AsMpECj.gif   75e37ee80e.jpg

Creds to ASquirtle for the sig

Share this post


Link to post
Share on other sites

I really really really like fanaccounts, thank you a lot! :yerin-love:

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Thank you soooooo much!!!!!!!!!!!!!!!

I like reading the fanaccounts of their interactions with fans :)

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

These fanaccounts are so precious! I can almost imagine myself doing this while reading. :yerin-love:

0

GFriend will be my last girl group...

NEW SIG2.gif

Share this post


Link to post
Share on other sites

2017-01-14 Yes24  GFRIEND 2017 Season's Greetings Fansign Event

Source: DC INSIDE GFRIEND GALLERY

 

Umji

ME: ㅎㅎㅎYewon-ah Hello~
Um: Oh ㅎㅎ It's been a while ㅋㅋ
ME: ㅋㅋ Long time no see
(Yewonie open the page to sign the calendar)
Um: Is it okay to write here..?
ME: o o o do it here~
(Yewon signing)
ME: Can you make it bigger ㅋㅋㅋ
Um: ㅋㅋㅋ It's already small..ㅎㅎ; 
(Done signing)
ME: I didn't do my promise before sorry ㅠㅠ
Um: Ey it's fine ㅎㅎ;
ME: Yewon-ah are you going on ISAC's Archery this time??
Um: (hesitant) Yes ㅎㅎ
ME:  Hmm.. ㅋㅋㅋ Did you went this time in an Archery Center?ㅋㅋ  
Um: ㅋㅋㅋIt's a luck It will be good ㅋㅋ
ME:  ㅋㅋㅋThen Fighting on going this time!
I'll work hard on cheering!
(High Five and Interruption)
Um: Yes~~ Take care

 

Yuju 

Yu: Hello~
ME: Hello~ Yuju-ya~ here's a letter
Yu: Thank you~ 
(Going to the place where Yewon signed)
Me: Ooooh aaaah not here ㅋ
Yu: ???
ME: Sorryㅋㅋ Do it on October
Yu: Yes ㅋㅋ
ME: (I forgot to ask the first 2 words..)
Yuna-ya by chance, did you watch SBS Gayo Daejun?
Yu: SBS Gayo Daejun?
ME: x x Is cheering in the front with slogan
Yu: Ah x x I saw that ㅎㅎ Thank you so much
You've worked hard!!
(Interruption)
ME: Nope Yuju-yaㅠㅠ Bye ㅠㅠ
(Personally felt it's short)

 

Sowon

So: Hello~~
ME: Hello Sowon-ah~ Here's a letter! (Scanning to December)
So: Your name is x x oppa....?
ME: Oh I'm x x x I'm like an oppa? How old?
So: No... 1 year old?
ME: But I'm x x years old? ㅋㅋㅋㅋㅋ 
So: Ooohhhh I envy you
ME: Ahh ㅋㅋㅌㅋ Stop joking ㅋㅋㅌㅌㅋ
So: OoOooo I envy youㅋㅋㅋ
ME: ㅋㅌㅋㅋㅋWhyㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
So: You're 1 year old to me   ㅋㅋㅋㅋㅋ
ME: ㅋㅋㅋㅋ;; Ah right, Sowon-ah I'm curious
That FROM you said you practice this and that
What did you practice??
So:  Yes.. It's just this and that I'm doing my self development...
ME: You're doing more...?  But you're already pretty and perfect? ㅋㅋ
(Interruption)
So: Eyy ㅋㅋ thank you~ take care 

 

SinB

ME: Hello SinB-ya~
Sin: Oh hello long time no see~
ME: ㅎㅎ Ah yes ㅋㅋ First of all here's a letter~
(Scanning to June and Ttin Sign)
ME: Oh? It's a big trouble... SinB-ya
Sin: Why ??
ME:  I've forgot the words that I prepared ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Sin: ㅋㅋㅋㅋ Ah hurry think of it!!
10! 9! 8! 7!
ME: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Aaah What is it ㅋㅋㅋㅋ
Sin: Happy New Year Don't get hurt be healthy..?
ME: ㅋㅋㅋㅋㅋ Ah I remember it ( This is not my first priority ㅠㅠ)  SinB-ya you'll be an MC this time on ISAC??
Sin: No ㅠㅠ
(Interruption)
ME: Whyㅠㅠㅠ Our SinB is great and pretty
Sin: Take care ㅠㅠ

 

Yerin

Yen: Hello~
ME: Hello~ Here's a letter~ (Scanning to August)
Yen: Your name is x x oppa??
ME: I'm x x  x years old ㅋㅋ
Yen: ???? What's that an oppa pretending to be cute..?
ME: Me?  But I'm not...?
Yen: You said you're xx years old but you're pretending to be cute ㅋㅋ
A letter too ~♡ You also make ㅋㅋㅋ
ME: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ;; Yeah
Yen: You didn't wear a coat on going here??
ME: No ㅋㅋㅋ beside ㅇㅇ
Yen: ㅇㅎ Wear warm clothes when you leave
ME: Okay ㅋㅋㅋ(Spring Gaze)
Yen: Why..?
ME: It's been a while since I saw you you're more prettier ㅎㅎ
Ah Yerin-ah I have one favor to you...ㅎ
Yen:  What is it??
ME: Oh.. Write sometimes a FROM~ ㅋㅋ
(Interruption)
Yen: Yes.. I'll think about it !ㅋㅋ
ME: ㅋㅋㅋ Alright ㅋㅋ Bye~

 

Eunha

ME: Eunha-ya hello~ here's a letter (Scanning to May)
Eun: Hello~ Long time no see~ 
ME: Ey ㅋㅋㅋ You don't know me ㅋㅋ
Eun: ㅋㅋㅋㅋ Nope?? I saw you last time ㅎㅎ
ME: ??? ㅋㅋㅋ Where did you saw me??ㅋㅋㅋㅋ
Eun: Oh... That....
ME: ㅋㅋ You don't know ㅋㅋㅋ Most recent Season's Greeting fansign
Eun:  Ahㅋㅋㅋ Right ㅋㅋㅋ Actually I'm about to say Season's Greetings fansignㅎㅎ;
ME: ㅋㅋㅋ A really??ㅋㅋ
Eun:  ㅇㅇㅇ But you're not wearing a coat??
ME: Ah I left it beside
(Interruption)
Eun: ㅇㅎWear warm clothes when you leave~!
ME: Eunha too wear warm clothes when you leave 
be careful on colds!!
 

rguWgln.png

LWCHU2W.png

A0Pv70r.png

Urev1JH.png

HKLjFBf.png

4jkZ0Np.png

 

(TN: I didn't trans the entire post it's long and my brain cells are draining LOL) 

4

pTexBdT.gifdo2VPg3.gif

새롭게 시작해 볼래 그리고                우릴 아프게 했던 시간들은 다시는 없을 거야 ~ 

 Let’s start fresh, you and me                 Times that hurt us will never come back again 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!


Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.


Sign In Now