Albatro

fancafe
[Translation | FanCafe] From Sowon - Sweeetie pieee~ ❤

5 posts in this topic

Sowon_1.jpgSowon_2.jpg

Buddieeeeeeeeeeeeees~

Hihihi Sowonnie is here

Mmm seems like the cold weather freezing up my hands is the cue for me to write a letter for Buddies !! What am I saying.. kekekekeke

Anyways Buddies .. it's been a week since we've last seen each other

I miss you..

Our Buddies that watch us through videos or photos also miss us, right?

When I think of Buddies who think of us and listen to our songs thousands of times every day, I feel extremely thankful, and I guess I could say reliable, and warm..?

It's the 3rd winter we'll be welcoming together since our debut last January, already~

As much as I love summer, I personally have these memories for winter, that scent of winter we felt after our debut.. so I like winter, and winter feels nostalgic, and yeah.. keke

Thank you for being with us for this cold winter as well.. and we'll work harder as GFRIEND, so don't give up, stay strong!

Yeochinnies always have our heads high and proud thanks to all of the Buddies' cheers

We'll work harder so that Buddies can be even more proud of us, and so that Buddies can keep their spirits high as well

Love you!!

8

"이거 하나만 약속해, 변치 않기를 바랄게. 그때도 지금처럼 날 향해 웃어줘"

"Promise me this one thing, I hope you don't change. Smile at me then like you do now"

Share this post


Link to post
Share on other sites

I'm loving this fancafe letters from them. I need moreeee!

 :yerin-love:

 

And again, thank you Al for the awesome translation!

0

GFriend will be my last girl group...

NEW SIG2.gif

Share this post


Link to post
Share on other sites

Awww..this is sweet!! I'm reading it in the middle of the night while imagining her expression which is splendid!  Thanks for the hard work guys!  :sowonnice:

0

    

YUJU.gif

 

 

SR_STAGE_170930_ALL_03(4.8MB).gif

Share this post


Link to post
Share on other sites

Today is really great

I start with Yuju letter and I end with Sowon letter

I love Gfriend so much

*thank you so much for translation

 

:yerin-love:

0

8N9TyIy.gifUDCeUCC.gif

sp-sg-eunha07.gif

sp-sg-eunha024.gif

Share this post


Link to post
Share on other sites
18 hours ago, Albatro said:

Hihihi Sowonnie is here

:eunhaadore: 

0

rUfMuFW.pngsowonnie-s_zpsmw8tfy3j.png&key=9c70ae46f

♡ rest in peace ♡

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!


Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.


Sign In Now