Search the Community

Showing results for tags 'summer rain'.

More search options

  • Search By Tags

    Type tags separated by commas.
  • Search By Author

Content Type


    • Help Desk
    • GFSquad Projects & Events
    • Awards
    • Tutorials
  • Life Is A Party
    • GFRIEND News, Charts, & Sales
    • Let's Talk GFRIEND!
    • Buddy Projects & Events
    • Buddy Studio
    • Living Room
  • GFSquad Subs
    • Translated Articles, News, & Things
    • Fan Cafe Letters
    • Lyrics
    • Sub Requests
  • GFRIEND (여자친구)
    • SOWON (소원)
    • YERIN (예린)
    • EUNHA (은하)
    • YUJU (유주)
    • SINB (신비)
    • UMJI (엄지)


  • About GFRIEND


  • Discography


  • GFRIEND Schedules

Category Manager

  • GFSquad Subs
    • MAMAMOO x GFRIEND Showtime
    • One Fine Day
    • GFriend! Look After My Dog
    • Variety Shows
    • Official Videos
    • Radio Shows
    • Misc.
  • Subbed Videos
    • MAMAMOO x GFRIEND Showtime
    • Where R U going?! In Jeju (MBC)
    • Radio Shows
    • Variety Shows
    • Official Videos
    • Misc.
  • Official Music Videos
  • Music Show Performances
    • Glass Bead Era
    • Me Gustas Tu Era
    • Rough Era
    • Navillera Era
    • Fingertip Era
    • Love Whisper Era
  • Event Performances
  • Radio (raw)
    • Glass Bead Era
    • Me Gustas Tu Era
    • Rough Era
    • Navillera Era
    • Fingertip Era
    • Love Whisper Era
  • Variety Shows (raw)
    • Full
    • Clips
  • Misc. Music Videos
  • Misc. (other)
  • Commercial Videos


  • GFSquad Subs - Translator (Korean)
    • Name or Nickname
    • username
    • Age
    • Time Zone
    • Email
    • SNS account (e.g., Twitter, Facebook)
    • Korean language skill level
    • Previous subbing/translating experience
    • How many hours can you dedicate to GFSquad Subs a week?
    • How long have you been a Buddy?
    • Why do you want to join GFSS?
    • Additional Information

Found 19 results

  1. [STARCAST] 170913 Pictures behind the scenes of GFRIEND’s “Summer Rain”! 2017.09.13 Hi STARCAST fam! GFRIEND is back with “Summer Rain” in this late-summer! Have you listened to this song that actually wets your emotions? Here are some behind the scenes of “Summer Rain” which I’m showing only to our STARCAST fam! Come on and follow me! ♥ #Summer Rain #Jacket pictorial On one summer day with autumn breeze, there held a jacket pictorial for GFRIEND’s fifth mini album repackage #Rainbow! Under these gentle eaves and on a pretty stonewall walkway,♥How would the girls look in the pictorial? It’s Yuju in front of the wall ♥ She’s prettier than the flowers! In front of the pull-up bar- Leader Sowon is usually a big girl but she’s just like a little kid when playing ♥ I tried to choose just 1 picture among these but I couldn’t… ★Yuju’s so pretty so I’ll show you all 3 pictures of her! “SinB is not acting pretty but I’m just born to be. But if people keep saying that I’m acting pretty, I have nothing to do with it♥”Actually, SinB shows aegyo all the time… She’s so cute anywhere, anytime But she becomes a pro during pictorial! Let’s take a look at the chemistry between Yuju and SinB Yerin and Umji are sitting in front of a café table. I want to drink coffee with them in this perfect kind of day ★ A pictorial in front of a subway entrance while holding an ice cream ♥Ice cream is the best in summer days! Let’s take a walk with SinB ♬ This is the charisma of the youngest! SinB unni♥ “Unni” is not a title for aged people but a status… ★ I call everyone “unni” if they’re pretty It feels lacking to end here so here’s more! Enjoy looking at SinB unni’s beauty. Oh, I thought this was a runway ★Yuju has such a long body★ Their pictorial was held at a park in Sungsu-dong ★Here is the picture of Eunha and SinB Is Yuju an angel because she was born on Oct. 4…?★ She’s just like an angel even you stare at her ♥ The youngest Umji is also showing her pure look ★ Pretty girl→ Pretty girl→ Pretty girl We can’t miss out our cute Eunha Yerin, the energetic girl of all ♥ Eunha and SinB are so pretty from any angle ♬ #Summer Rain #M/V shooting Just perfect with the title “Summer Rain”, their M/V shooting was held on a rainy day in August ♥ Eunha is acting under the umbrella! She was the first to mark the start of M/V and she showed a powerful appearance in the beginning of the video! Yerin looking up the sky is showing a sad face. Who on earth is making her sad? Thanks to this perfect amount of rain, the mood of their M/V was just right. A real summer rain falling in this summer.The story of GFRIEND who are as beautiful and pure as the rain ♥ Yerin’s 2 kinds of hearts ♥ It’s Eunha’s 3 kinds of cute poses this time ♥ She looks totally different while acting ★ Eunha is also good in acting It’s Yuju’s 3 kinds of smiles ♥ I like Yuju making a bright smile. Sowon is just like a playful girl before her shooting starts ★But I can’t forget the scene when she was writing a letter in the video…★ Perfect body ratio, leader Sowon ♥ Who is the girl making such beautiful atmosphere? SinB, the girl who shows unexpected side ★ Where are you learning on how to make this kind of mood? Let’s drink a cup of tea with SinB ♬ Yuju found our camera during pictorial. I can cheer up when Yuju makes a smile! She is the best in showing tears in the video Who’s the girl behind the umbrella? Tada- It’s SinB waiting for someone in front of a bookstore. Their shooting for choreography has begun this time. Let’s cheer up once again with Umji’s smile! V no.1 ♥ V no. 2 ♥ Lastly, a hand kiss ♥ All of these are for BUDDY! Here’s Aphrodite Sowon wearing a white dress! Her selfie is pretty but she’s prettier while taking selfie… ★ Cute Eunha posing like a flower ★ Umji is full of emotions ♥ Their last picture is the beginning and end of their choreography! Why am I so teary while looking at their hands gathered up? You can watch their beautiful choreography and listen to their song in the M/V! Did you enjoy looking at the behind the scenes of “Summer Rain”? It’s sad to end here but I hope you’ll spend a happy late-summer and autumn while listening to “Summer Rain”. Promise me that you’ll also support for their activities for repackaged album! I’ll come back to you guys soon! Thank you! Article, Photo = Source Music※ Source Music. All rights reserved. Comments: + 422, - 32 This song is killing me. I have never lost my expectations. + 335, - 27 GFriend Summer Rain is the best!! +303, -20 Cool Pretty Lovely +310, -25 Let's hit big GFRIEND's first repackage album Summer Rain~ +281, -21 I'm really anticipating~ Summer Rain~ Release tonight at 6:00 +227, -15 GFRIEND I love you +215, -14 Our crystal clear story ❤ +208, -13 Album release in less than 6 hours! I'm really really looking forward ㅎㅎ GFRIEND hwaiting ♡♡ +117, -12 Wow each photos are masterpiece +168, -10 Finally comeback today! Let's hit big Summer Rain!! +163, -10 Let's hit big Summer Rain!! Source (1)
  2. 1theK (원더케이) Published on Sep 13, 2017 [MV] GFRIEND(여자친구) _ Summer Rain(여름비) *English subtitles are now available.    (Please click on 'CC' button or activate 'Interactive Transcript' function)   [Notice] 1theK YouTube is also an official channel for the MV, and music shows will count the views from this channel too. [공지] 1theK YouTube는 MV를 유통하는 공식 채널로, 1theK에 업로드된 MV 조회수 또한 음악방송 순위에 반영됩니다. :: iTunes : [GFRIEND] The girl group ‘GFRIEND’ who has given us a sweet summer in August, 2017 is supposed to release a repackage album ‘RAINBOW’ on 13th September. They’re going to keep their own mood in this fall.   The title song ‘SUMMER RAIN’ is the 2nd series beginning from the 1st ‘LOVE WHISPER’. Its impressive lyrics are telling about remembering last summer. Especially, they’ve maximized their sentimental mood by sampling Schuman’s Liederkreis ‘Dichterliebe op.48-1’’ #1theK#원더케이#Newrelease#여자친구#GFRIEND#여름비#Summer_Rain#신비#유주#은하#엄지#예린#소원#Sowon#Yerin#Eunha#Yuju#SinB#Umji ▶1theK FB  : ▶1theK TW : ▶1theK Kakao : [여자친구]   2017년 8월 달콤한 여름을 선사했던 여자친구가 9월 13일 리패키지 앨범 [RAINBOW]를 발매, 가을에도 여자친구만의 감성 무드를 이어갈 예정이다.   타이틀곡 ‘여름비’는 ‘귀를 기울이면’으로부터 시작되는 여자친구의 새로운 연작시리즈의 두 번째 시리즈로 지나간 여름을 회상하며 추억하는 가사가 인상적인 곡이다. 특히, 슈만의 연가곡집 ‘시인의 사랑 op.48-1’을 샘플링하여 감성적인 무드를 극대화했다. ========================================= 여자친구 GFRIEND OFFICIAL Published on Sep 13, 2017 GFRIEND 여자친구 facebook: GFRIEND 여자친구 twitter: GFRIEND 여자친구 instagram: GFRIEND 여자친구 official fancafe:
  3. We will be doing Real-Time Chart Rankings of "Summer Rain" and "Rainbow" on this thread so stay tuned!
  4. Summer Rain MV: Choreography M/V: Highlight Medley (Rainbow & Summer Rain): Summer Rain Teaser 1: Summer Rain Teaser 2: Mood Teaser: Teaser Photos (Summer Rain): Sowon: Yuju: SinB: Yerin: Eunha: Umji: Tracklist:
  5. Hey, please check out my dance cover of summer rain and tell me what you think!
  6. [Xportsnews Park So-hyun Reporter] From 'Love Whisper' to 'Summer Rain.' GFRIEND is 'working hard.' After coming back on the 13th with their first repackage album 'RAINBOW,' GFRIEND has reached 1st place in music charts and have been receiving lots of love. In a recent meeting with Xportsnews, GFRIEND shared their reactions to the recent car accident: "We were shocked at the time, but we are thankful that nobody was seriously hurt and so we can shrug the incident off as it definitely could have been worse." Following the release of 'Summer Rain,' the song rose to 1st place in various music charts. It's a fitting result for the 'Digital Queens' GFRIEND, but they were simply amazed. GFRIEND members emphasized: "We are very thankful. Since this was our first time making a speedy comeback, we had lots of concerns. But thanks to the love we immediately received, we are able to start off the promotions on a positive note." Alongside 'Summer Rain,' 'Rainbow' also made a surprise appearance on the music charts, receiving positive reactions. GFRIEND is well aware of these reactions. GFRIEND members say they often browse comments to monitor reactions. They smiled: "We appreciate everyone's positive comments towards the song. There are lots of listeners who like our side track 'Rainbow' as well." 'Power Innocence' was GFRIEND's unique trademark. It characterized GFRIEND with innocent, but powerful choreographies. This time, they are putting forward 'Innocent Emotions.' GFRIEND defined this promotion as 'PowerUp Innocence.' They then explained: "We added more emotions and focused more on elements like 'dance lines' rather than power to emphasize our unique emotional and innocent characters. Then they added: "It's an extension of the storytelling done in 'Love Whisper.'" They also note to watch for the choreography as the dance moves have been tailored to the lyrics of the song. Umji's more mature atmosphere also received lots of interest during the teaser reveal for 'Summer Rain.' To this, Umji shyly answered: "I think it's because our fans gave us lots of love, so I was able to think more positive and more happy - and it showed." Yerin supported her by stating: "Umji is more charming the more you look at her." "I do think that my face is showing more maturity than before. I've been trying various hair parting and eyebrow shapes that suit me well and when I find them, my weaknesses get covered up and so that helps," added Umji. 'Summer Rain' is planned to be promoted for roughly 2 weeks. GFRIEND members welcomed the interaction with fans, saying: "This year, we wanted to spend lots of time with our fans. Our favourite part is being able to consecutively meet with fans in new and better looks following a month of 'Love Whisper' promotions." They expressed their love for fans, commenting: "It's great to have the opportunity to continuously communicate with our fans." Another one of their goals is to host a concert. All of the GFRIEND members openly expressed their interest in a concert. They stated: "We really want to host one. We'd sometimes visualize the scene on our own, brainstorming things we would like to try when we get the opportunity for a concert. We'd love to meet our fans in a concert by next year at the latest." In the meantime, GFRIEND is planned to actively promote on music shows such as the September 15th episode of 'Music Bank' on KBS 2TV. /Photo = Source Music Comments: + 126, - 15 Listening to Summer Rain, I felt that the members are able to effectively express and communicate the emotions embedded in the song. They are good at singing not only because they don't make mistakes on stage, but because their vocals have improved in these areas since debut. + 96, - 14 GFRIEND Summer Rain is so good and I'd love to meet other Buddies at a GFRIEND concert~♡ + 75, - 9 GFRIEND fighting + 78, - 11 GFRIEND fighting! + 81, - 13 I'm definitely going to the concert if there is one!! Source: Naver TVEntertainment Translated by Albatro
  7. [OSEN=Seon Mi-kyung Reporter] Why did girlgroup GFRIEND come back with 'Summer Rain' in early autumn. GFRIEND focused on innocence this time. Alongside their usual well-structured performances, GFRIEND is emphasizing more of the other emotions this time, drawing out their new legacy. It's an innocent yet sentimental song, fitting for the early autumn season. GFRIEND released their first ever repackage album 'RAINBOW' on the 13th, kicking off their promotions with the title song 'Summer Rain.' If they lit up the summer with the PowerUp Innocence 'Love Whisper,' they are now targeting autumn emotions with 'Summer Rain,' focusing on innocent emotions. They have been having continued success, following 'Love Whisper.' GFRIEND met with OSEN to share their feelings about receiving positive public reactions after making a speedy comeback. Umji thanked the fans, saying: "We promoted with 'Love Whisper' and then immediately came back with 'Summer Rain.' Both songs have been receiving lots of love and interest, so we thought we should work hard during this promotion, using the love we received as a motivator." Sowon then added: "'Summer Rain' wasn't a new song we received, we actually had the song for a while. It was originally intended to be used as a repackage title song ever since then. It was a song with the title spot in mind, and we thought it was very title-like as well." By looking at the song name, listeners may think that GFRIEND's new song 'Summer Rain' is a song composed for summer. No doubt it's a good song to listen in the summer, but its autumn emotions go well with the recent cool weather. More importantly, focusing on the lyrics while listening will help the listeners understand the name 'Summer Rain.' Yuju explained: "I saw comments saying: 'Why is the song name 'Summer Rain' when it's autumn?' It's because this song's setting is set in autumn, reminiscing of the past summer. There are many reactions questioning the choice of the season purely based on the song name, but it's actually such a perfect name. All of the lyrics in the chorus are in past tense. We hope that listeners can listen carefully to the lyrics as well." "Like the pouring Summer Rain, Perhaps everyone had love that abruptly came to them" "So much that they couldn't sleep to the sound of rain, You were like that to me" "Our days were brightly shining, I was thankful, like the clear Summer Rain" "It was so beautiful, like a single ray of rain, Our transparent story" Sowon added: "I think the lyrics of 'Summer Rain' is something that many can relate to. This time we came back with 'Innocent Emotions,' slightly toning down our 'Power' and upgrading our 'Innocence' and 'Emotions.' The supplementary song 'Rainbow' is another song cherished by GFRIEND. Members shared an episode, stating: "Just like how the rainbow shines after the rain stops, the song contains messages about how there will always be a light at the end of the tunnel. We received the guide version for 'Rainbow' in a foreign language. It had a much different feel compared to the current version. Because of the rock genre, it felt a bit too powerful, but now we think that it's a side track that fits well in this album." From 'Power Innocence' to 'PowerUp Innocence,' and then to 'Innocent Emotions,' GFRIEND is continuing to expand their variations in style. They are steadily establishing their unique nostalgic and sentimental worldview, while continuing their storytelling with new variations. More the reason to look forward to the next chapter of their story. / [Photo] Source Music Comments: + 91, - 7 Thank you always for the pretty articles~ GFRIEND Summer Rain fighting~♥♥♥ + 74, - 5 Summer Rain is so good~ It's like I get into a sentimental mood whenever I listen to it.. I'm excited for their upcoming stages + 62, - 5 GFRIEND's unique emotions in Summer Rain❤️❤️❤️ + 60, - 5 I like the emotional lyrics and GFRIEND's unique sentiments + 56, - 5 GFRIEND Summer Rain Source: Naver TVEntertainment Translated by Albatro
  8. Naver X Dispatch has just released 36 new photos of Eunha, SinB, and Umji at their Summer Rain MV Photoshoot for their 5th Mini Album Repackage Rainbow! Expect more to updated with photos of Sowon, Yerin and Yuju soon! Photos were taken on August 15th, 2017. Source
  9. - KPOP Chart Show M COUNTDOWN | EP.541 - GFRIEND - SUMMER RAIN ▶Watch more video clips: [Kor Ver.] 갓자친구 '#여자친구' 여친이들의 여름 감성으로 가득 채운 '여름비' 무대! ---------------------------------------------------------------------------- M COUNTDOWN is the World No.1 KPOP Chart Show, which is broadcast in 13 countries. Live broadcast every Thursday at 6 p.m. KST. (매주 목요일 저녁 6시 엠넷 생방송) ▶Subscribe Now! - Mnet K-POP: Facebook: Twitter: ________________________________________________ Mnet(Music Network) is an official KPOP music television in South Korea owned by CJ Group. ⓒCJ E&M. Corp ALL RIGHTS RESERVED
  10. GFRIEND 여자친구 facebook: GFRIEND 여자친구 twitter: GFRIEND 여자친구 instagram: GFRIEND 여자친구 official fancafe:
  11. GFRIEND - 5th Mini Album Repackage - Rainbow Release Date: Digital: September 13th, 2017 Physical: September 14th, 2017 Tracklist: INTRO (BELIEF) Lyrics: Iggy & Seo Yong Bae Composed & Arranged by: Iggy & Seo Yong Bae 귀를 기울이면 (LOVE WHISPER) Lyrics: Iggy & Seo Yong Bae Composed & Arranged by: Iggy & Seo Yong Bae **여름비 (SUMMER RAIN)** Lyrics: Iggy & Seo Yong Bae Composed & Arranged by: Iggy & Seo Yong Bae RAINBOW Lyrics By MAFLY Composed by Fuxxy, VINCENZO, Any Masingga, Anna Timgren Arranged by Fuxxy 두 손을 모아 (AVE MARIA) Lyrics: Megatone and Ferdy Composed & Arranged by: Megatone and Ferdy 이분의 일1/2 (ONE-HALF) Lyrics: Iggy & Seo Yong Bae Composed & Arranged by: Iggy & Seo Yong Bae LIFE IS A PARTY Lyrics: MAFLY & Ponde Composed by: Hyuk Shin, RE:ONE, Davey Nate Arranged by: RE:ONE 빨간 우산 (RED UMBRELLA) Lyrics: 흑태 Composed by: 흑태 & 장정석 Arranged by: 장정석 그루잠 (FALLING ASLEEP AGAIN) Lyrics: MAFLY Composed by: 노주환 & 이원종 Arranged by: 노주환 & 이원종 여름비 (SUMMER RAIN) inst. Composed & Arranged by: Iggy & Seo Yong Bae Contents: 1x Photobook (100 pages) 2x Photocard (Random 2 out of 18) (3 Photocards per Member) 7x Postcards 1x CD 1x Poster (Random 1 out of 7) (6 Member Posters, 1 Group Poster) Photos: Photocards: Will be updated when released. Where to Buy: International: yesasia (Poster) yesasia (no Poster) Kpopmart (choice of Poster or not) Ktown4u (choice of Poster or not) Korea: yes24 Synnara Hottracks Interpark Digital: TBA