Search the Community

Showing results for tags 'lyrics'.



More search options

  • Search By Tags

    Type tags separated by commas.
  • Search By Author

Content Type


Forums

  • Welcome to GFSquad.com (GFRIEND Squad) "Union"!
    • GFS ANNOUNCEMENTS!
    • Help Desk
    • GFSquad Projects & Events
    • Awards
    • Tutorials
  • Lots of Love
    • GFRIEND News, Charts, & Sales
    • Let's Talk GFRIEND!
    • Buddy Projects & Events
    • Buddy Studio
    • Living Room
  • GFSquad Subs
    • Translated Articles, News, & Things
    • Fan Cafe Letters
    • Lyrics
    • Sub Requests
  • GFRIEND (여자친구)
    • SOWON (소원)
    • YERIN (예린)
    • EUNHA (은하)
    • YUJU (유주)
    • SINB (신비)
    • UMJI (엄지)

Categories

  • About GFRIEND

Categories

  • Discography

Calendars

  • GFRIEND Schedules

Category Manager

  • GFSquad Subs
    • MAMAMOO x GFRIEND Showtime
    • One Fine Day
    • GFriend! Look After My Dog
    • Variety Shows
    • Official Videos
    • Radio Shows
    • Misc.
  • Subbed Videos
    • MAMAMOO x GFRIEND Showtime
    • Where R U going?! In Jeju (MBC)
    • Radio Shows
    • Variety Shows
    • Official Videos
    • Misc.
  • Official Music Videos
  • Music Show Performances
    • Glass Bead Era
    • Me Gustas Tu Era
    • Rough Era
    • Navillera Era
    • Fingertip Era
    • Love Whisper Era
  • Event Performances
  • Radio (raw)
    • Glass Bead Era
    • Me Gustas Tu Era
    • Rough Era
    • Navillera Era
    • Fingertip Era
    • Love Whisper Era
  • Variety Shows (raw)
    • Full
    • Clips
  • Misc. Music Videos
  • Misc. (other)
  • Commercial Videos

Forms

  • Contact Us
    • Name or Nickname
    • GFSquad.com username
    • Email
    • Subject
    • Your Message
  • Account Support!
    • Name or Nickname
    • GFSquad.com username
    • Email
    • Subject
    • Your Issue
  • Application - GFSquad Subs (GFSS)
    • Name or Nickname
    • GFSquad.com username
    • Age
    • Time Zone
    • Email
    • SNS account (e.g., Twitter, Facebook)
    • Korean language skill level
    • Previous subbing/translating experience
    • How many hours can you dedicate to GFSquad Subs a week?
    • How long have you been a Buddy?
    • Why do you want to join GFSS?
    • Additional Information

Found 34 results

  1. Composed by Oh Joon-sung | Lyrics by June Originally Korean | Originally English This is nothing special, we're not going to become anything Someone who's like a fictional character Someone who I care about in my boring daily lifeBaby tell me now Tell me hi Tell me now Even though I try my best and pretend to not care I keep thinking about you all day long But I'm not at the age to dream like Cinderella in a fairy taleBaby Don’t you know Now I know Don’t you know You can hug me lightly You can smile softly I don't really know my young heart yetMake me shyTell me how can I love you Tell me how can I need you Tell me now You and I, just the two of usFalling in love At the alley by my house, under the streetlight Would you be here for me at the end of this street I just blow away all of my unspoken confessionsBaby love me now Love me more Love me now You can hug me lightly You can smile softly I don't really know my young heart yetMake me shy Tell me how can I love you Tell me how can I need you Tell me now You and I, just the two of usFalling in love My day feels like a dream Someone who's like a fictional character Gently came into my boring daily lifeBaby Kiss me now Hold me now Kiss me now Gently came into my boring daily lifeOh I need you I want you I love you Metadata Source: NAVER Music Translated by Albatro
  2. Composed by Iggy & Yongbae | Lyrics by Iggy & Yongbae Sowon | Yerin | Eunha | Yuju | SinB | Umji | Group Yerin & Eunha Like the pouring Summer Rain, Perhaps everyone had love that abruptly came to themSo much that they couldn't sleep to the sound of rain You were like that to me My emotions full of earthy scents Tremble as if they were spilling overMaybe he's coming to share the small umbrella (My heart beats) Could it be a summer day's miracle? Our days were brightly shining I was thankful, like the clear Summer RainIt was so beautiful, like a single ray of rainOur crystal clear story I couldn't see the future, like the sunshower passing byWe always crossed paths, unlike my wishesLike the rainbow after a shower, Please don't stay for only a moment My emotions full of grassy scents Soak me as if they were spilling overAt the intersection where even the moon is hidden (Wait for me)Will a miracle come true? Our days were brightly shining I was thankful like the clear Summer RainIt was so beautiful, like a single ray of rainOur crystal clear story They are like tears from the sky (I'll remember)My heart fluttered like the shimmering heatLike the drizzle forming on the leaf Happy yet sad memories of the summer day Even when the beautifully shining season passesWill you still soak me foreverIt was so beautiful, like a single ray of rainOur crystal clear story Metadata Source: NAVER Music Translated by Albatro
  3. Composed by No Joo-hwan, Lee Won-jong | Lyrics by Mafly Sowon | Yerin | Eunha | Yuju | SinB | Umji | Group Sowon & Yerin A night when even the lampposts slowly fall asleepThere is nothing to lean onAt day's end when even shadows are faintThat's when I met you My tired and exhausted whines You listened to all of my feelingsAnd watching you listening to me I can relax now Even after I blink my eyes Please stay next to me Because I like the shoulders you let me lean on You’re my everything You make me believe in myself, baby Thanks to your pats on my small back I can empty my mind and Fall Asleep Again In case you wake me up from my sleep I saw you holding your breath for meYour hands gently brush by This touch, I pretend to not noticeI open my eyes and close them I want to stay next to you for longer Even after I blink my eyes Please stay next to me Because I like the shoulders you let me lean on You’re my everything You make me believe in myself, Baby Thanks to your pats on my small back I can empty my mind and Fall Asleep Again For some reason, my mind keeps filling with worryI pray that you don't disappear Into a midsummer night's dreamI pray, for days to be like today Even if I fall in deep sleep Please stay next to me, forever Because I like your warm open arms so much You’re my everything I now have the entire universe With your warm breath, without wavering You soothed my heart, and I love you Metadata Source: NAVER Music Translated by Albatro
  4. Composed by Megatone & Ferdy | Lyrics by Megatone & Ferdy Sowon | Yerin | Eunha | Yuju | SinB | Umji | Group When did we start wandering, Longing to find each otherWe leapt across the time they call eternity To wake up this very moment Even as I walked in the darkness,I always believed that we'd meet one day like fateThis isn't a dream I won't let go of these hands held tight Although we may not be able to keep flowers from blooming and withering I'll still pray for love to blossom into eternityI hope my desperate heart, this song, reaches somewhere With my two hands together Maria oh Maria, Ave MariaMaria oh Maria, Ave MariaPlease listen to my story, please protect our storyI believe in love We were fated to be together since the start Like an old fairy taleWe leapt across the time vacant from our memory To wake up this very moment Even as I walked in the darknessI always believed that we'd meet one day like fateThis isn't a dream I won't let go of these hands held tight Although we may not be able to keep flowers from blooming and withering I'll still pray for love to blossom into eternityI hope my desperate heart, this song, reaches somewhere With my two hands together Maria oh Maria, Ave MariaMaria oh Maria You and I under the same skyWe travelled on long, harsh roadsEven if we start all over again I'll make sure to find you, just like now Like the promise we made a long time ago, at some pointI'll pray so that we'll never be apart againI hope my desperate heart, this song, reaches somewhereWith my two hands together Maria oh Maria, Ave MariaMaria oh Maria, Ave MariaPlease listen to my story, please protect our storyI believe in love Metadata Source: NAVER Music Translated by Albatro
  5. Composed by Hyuk Shin, RE:ONE, Davey Nate | Lyrics by Mafly, Ponde Sowon | Yerin | Eunha | Yuju | SinB | Umji | Group Eunha & Yuju Originally English | Originally Korean Come on Let's goYou readyThe sunshine spreads Sparkling over the blue sea, OhThe white waves, hotter than the summerMake my heart beat, Oh yeahMy mind is full of question marks I'm enveloped by exclamation marksObvious tricks are boringYour hands point at a milestone I wake up to my concealed feelings Start over againWake up the sleeping me, Life Is A Party Look for the secret, today is specialOh, it's perfect right nowKeep pace with me, Life Is A Party Let go of yourselfAs if you're dreaming, fly highFor some reason, you're not normal And I like you (I like you)Laugh out louder as I face you Feel free, and shout loudlyIt's getting complex, YeahMy mind, Switch off (Switch off)Very lightly, following the rhythm in my earsBaby rock your worldRefreshingly, like a lemonade I'll look at you, as my natural selfOnce again, brand new I'll lock my eyes on youWake up the sleeping me, Life Is A Party Look for the secret, today is specialOh, it's perfect right nowKeep pace with me, Life Is A PartyLet go of yourselfAs if you're dreaming, fly highThe water shines as it holds the skyEven my heart gets coloured (in pretty light)Oh yeah baby, throw away any worriesThis moment, once in a lifetimeI'll change myself now, Life Is A Party I'll muster up courage, an electric feelingOh, every day is happyPlease take my hand, Life Is A Party Before it's too lateHead for the new worldBefore that Sun disappears again Before those clouds scatter apartLet's Party Let's PartyBefore you drift away in the wind To the place your heart leads you toLet's Party Let's Party Metadata Source: NAVER Music Translated by Albatro
  6. Composed by Iggy & Yongbae | Lyrics by Iggy & Yongbae Sowon | Yerin | Eunha | Yuju | SinB | Umji | Group I may look like a clear Glass Bead,But I won't break that easilyI love you, only you, and I won't changeI'll shine on you forever Did I appear fragile, Were you always worried about meLike that dewdrop that sparkles in the moonlight, Are you afraid that I might disappear Don't worry about me, does it seem like a dream I'm here shining for youI'll take your shaking hands, And warmly hold them I may look like a clear Glass Bead,But I won't break that easilyI love you, only you, and I won't changeI'll shine on you forever There is nothing we can't do If you are here with mePlease brightly light up my gloomy heart, Until always From your heartbeats that pit-a-pat I can sense your feelingsI'll firmly hug your shaking shoulders, And warmly hold them I may look like a clear Glass Bead,But I won't break that easilyI love you, only you, and I won't changeI'll shine on you forever I don't need sweet words (oh I don't)I'm happy with the same dreams every day (Can you hear me)I'll treasure all of your beautiful smilesPlease protect me so I don't shatter, until always You're precious, I love you more than anyone elseAn unbelievable miracle came to meI love you, only you, and I won't change I'll shine on you forever (I'll shine on you forever) I may look like a clear Glass Bead,But I won't break that easilyI love you, and I won't changeI'll shine on you forever Metadata Source: NAVER Music Translated by Albatro
  7. Composed by Iggy & Yongbae | Lyrics by Iggy & Yongbae Sowon | Yerin | Eunha | Yuju | SinB | Umji | Group It's hard to pronounce my feelings Like the happy winds that brush byLike the lyrics to the song we listened to together I feel especially happy today Under the blinding clear skyOn a day when a drop of sweat fallsI'll walk on the blossoming flowery pathTogether with you It echoes anywhere, when you listen closelyFor the faith in me, when you listen closelyLike your eyes that sparkled A precious story I'll sing for you, listen closely Our voices you won't ever forget (a story)For you whose heart fluttered like a dream Filled with my emotions Today was yet another sunny day I keep on only thinking about you all dayI want to express my feelings to the kind you I'll send it off by the clouds When my heart beats, On a day when a drop of rain falls down without a hintI'll run on the blossoming flowery path Together with you It echoes anywhere, when you listen closelyFor the faith in me, when you listen closelyLike your eyes that sparkled A precious story I'll sing for you, listen closely Our voices you won't ever forget (a story)For you whose heart fluttered like a dream Filled with my emotions I'm going to tell you today, more, more, and moreI'll gather all of my feelings, filled with love I can sense you, when I close my eyesFor the faith in me, when you listen closelyLike your eyes that sparkled A precious story I'll sing for you, listen closely Our voices you won't ever forgetFor you whose heart fluttered like a dream Filled with my emotions Metadata Source: NAVER Music Translated by Albatro
  8. Composed by Iggy & Yongbae | Lyrics by Iggy & Yongbae Sowon | Yerin | Eunha | Yuju | SinB | Umji | Group I lose all my strength when i see you Like a child, I can't even speakIt's as if something left me What do I do, my head spins aroundMaybe you're the One-Half I was looking for Just the thought of you makes me smile and stuns me As if I became an adultAs if I'm not myselfSecretly, slowly Because of my other half I didn't know about I think I'm being drawn towards youIt's obvious, we're One-Halves of each other It looks to be so Because of the half you took from me Perhaps the more we know, the more alike we areMaybe we're becoming one In each other's hearts Are we pulling each other in I'm sure you feel the same as I doAlthough I can't really explain It's not a bad feelingMaybe I wasn't your halfMaybe I liked all of the 24 hours Even as I try to divide I can't seem to divideNaturally, slowly Because of my other half I didn't know about I think I'm being drawn towards youIt's obvious, we're One-Halves of each other It looks to be so Because of the half you took from me Perhaps the more we know, the more alike we areMaybe we're becoming one In each other's hearts I can't conceal it anymore My heart and us twoI've been waiting for The halves of your heart and my heart to meetIt's obvious, we're One-Halves of each other It looks to be so Because of the half you took from me Perhaps the more we know, the more alike we areMaybe we're becoming one In each other's hearts Metadata Source: NAVER Music Translated by Albatro
  9. Composed by Heuktae, Jang Jeong-seok | Lyrics by Heuktae Sowon | Yerin | Eunha | Yuju | SinB | Umji | Group When I see a Red Umbrella, oh IYour face from the day I've forgotten comes to mindI was soaked in the sudden shower, and you came to meShyly you offered me to share your umbrellaThe stories we shared under the umbrella I believed that we were getting closerYou disappeared like the shower that ended And all I can see is the sunny sky above youWeather's clear today, oh a shower Should I take my umbrella or leave itOn days like today, Someone always comes to my mindOh? Is that youWhoa! Perhaps that's youI have faith that I'll meet you againFor a while, I wait for the rain againTo be honest, your face from that day is faintI was looking around in the sudden shower, and you came to meShyly you offered me to share your umbrellaThe stories we shared under the umbrella I believed that we were getting closerYou disappeared like the shower that ended And all I can see is the sunny sky above youPlease keep it somewhere in your memory You probably don't know, my patient emotions Are you listening The stories we shared under the umbrella I believed that we were getting closerYou disappeared like the shower that ended And all I can see is the sunny sky above you Metadata Source: NAVER Music Translated by Albatro
  10. Composed by ZigZagNote, Kang Myung-sin | Lyrics by Eden Beatz Sowon | Yerin | Eunha | Yuju | SinB | Umji | Group Original is English | Original is Korean My boy I open my windows and face the bright sunshine Happy winds greet me tooWhen you look at me with a bright smile in your eyes My day is a sweet perfect day (Oh my god love my boy)A world with just you and me A small island, with just you and meShining moonlight and starlight, I'm ready Kiss me baby the moment I've been waiting for Even if anyone sees us I don't careWhat a feeling fly high like a plane,(Welcome to the Neverland)Beyond the skyline, fly away (oh) Close our eyes as the wind blows (yes) oh (love love) This place with you and I, we're in Neverland Your eyes hold the blue skyBrighter than sunshine you shine more(Oh my god love my boy) A world with just you and meMy love you make my life perfectShining moonlight and Starlight, I'm ready Kiss me baby the moment I've been waiting for Even if anyone sees us I don't careWhat a feeling fly high like a plane,(Welcome to the Neverland)Beyond the skyline, fly away I love you more and more each day I think I finally understand (oh my love)Like the sunshine that hugs us Will you be with me forever Even your small expressions and words are lovely Flutter-flutter, my heart tickles(ah) I love you oh baby If your feelings could be the same as mine Kiss me baby the moment I've been waiting for Even if anyone sees us I don't careWhat a feeling fly high like a plane,(Welcome to the Neverland)Beyond the skyline, fly away (oh) Close our eyes as the wind blows (yes) oh (love love) This place with you and I, we're in Neverland Metadata Source: NAVER Music Translated by Albatro
  11. lyrics

    #GFRIEND GFRIEND will appear later on MBC #InsolentHousemates at 8:55pm quickly gather in front of
  12. Composed by Brian Cho, 220, Erik Lidbom | Lyrics by Mafly, Keyfly Sowon | Yerin | Eunha | Yuju | SinB | Umji | Group Above the blue sky I took a peek atFilled with cloudy marksAnother breeze flows through my empty heartIt seems to be deep inside At the end of my breathYou leave an endless trail of cloudsIt looks like as if you orbited around meAnd pieced together a trailIn case you left it without any meaningIn case I'm just daydreaming in wishful thinkingNow I feel blue as the fog thickens Please stay transparent Please don't dispersePlease don't go farI chase after your heart that flows away I hold my breath and run to youReady at any moment,I want to tell you my feelings A bit bolder, please tell me your feelingsBetween the narrow gaps of our hands, please come closerRight at that place Please fill up the skyDraw your feelings out, for meMy sleeping senses are finally awakeThe endless fluttering of my heartFollowing bits of air, following my shaking heartThis change in atmosphere I can't seem to be able to catch you You are like a drifting cloudYou appear to be within reach, yet too farAnd move further awayIn case you changed the moment I blinkedIn case your signal wasn't just for meNow I feel emotional as the raincloud hid youPlease look at me like thatPlease don't disappear I chase after your heart that flows away I hold my breath and run to youReady at any moment,I want to tell you my feelings A bit thicker, please tell me your feelingsBetween the narrow gaps of our hands, please come closerRight at that place Please fill up the skyDraw your feelings out, for meWah uh wah uhPlease unfold everything you've been hidingWah uh wah uhPlease take me away in secret Just turn around onceDon't just pass by meCome to me like that sweet dreamWoo Step by step, I approached closer to your armsI'll softly nestle in your arms and confess That I've been waiting for youWhere have you been My mood floats over the cloudsNo place in the world makes me jealousIf I could aim for your heart,And fly towards itIf we can be together, forever Line Distribution Assist: YouTube dongbinnie / serperior.buddy.igot7 Korean Lyrics Source: Naver Music Translated by Albatro
  13. Composed by Megatone, Ferdy | Lyrics by Megatone, Ferdy Sowon | Yerin | Eunha | Yuju | SinB | Umji | Group We always felt so far apartBut it's becoming clearer todayEven the distance we couldn't explainIs now turning zeroThough there may be an invisible gapWe still face each otherPerhaps we settled down after a long detourFor me, nowPlease reach out further for meThe moment we've been waiting for is within visionAt last, we are at a distance(Where our feelings echo) Where the tips of our shadows can meetHear the wind sing, it echoes in my earsThe call of those who were walking distant from each otherHear the wind sing, at this moment We are so close, within graspI thought you weren't coming towards meI didn't know we were getting closerOur feelings which at least aren't youngStep by step, we are becoming oneThough there may be an invisible gapWe still face each otherPerhaps we settled down after a long detourFor me, nowPlease reach out further for meThe moment we've been waiting for is within visionAt last, we are at a distance(Where our feelings echo) Where the tips of our shadows can meetHear the wind sing, it echoes in my earsThe call of those who were walking distant from each otherHear the wind sing, at this moment We are so close, within graspListen in carefullyIt's calling you louder and louderThe song that the wind singsBrings me to youI'll show you, that my beloved heartIs still shining for youAt last, we are at a distance(Where our feelings echo) Where our two fingertips can meet Hear the wind sing, it echoes in my earsThe call of those who were walking distant from each otherHear the wind sing, at this moment We are so close, within grasp Metadata Source: NAVER Music Translated by Albatro
  14. Sowon | Yerin | Eunha | Yuju | SinB | Umji | Group The dazzling beautiful beaches Shall we leave for the blue ocean this summer On the white sands, the memories we will make Are too precious, let's go look for our dreams now A sleepy afternoon, yet another usual day My heart is always wanting to take off To the cool summer beaches, with excited hearts Forgetting all about our busy lives With you, I'm fine anywhere My heart flutters at the sound of the crashing waves My eyes can't keep my pounding heart steady Let's leave for the beaches, under the glaring Sun What if we walk under the sunlight with our hands together The moment we always wanted, us two under the clear sky The dazzling beautiful beaches I'll throw everything away in the blue ocean On the white sands, the countless memories we make Are too precious, they feel like a dream for me With my eyes closed, leaning on your shoulder The exhilarating scent of the ocean welcomes us The twinkling starlights beautifully rain down This moment feels like a dream for me What if we walk amidst the cool evening breeze with our hands together The moment we always wanted, us two under the clear sky I want to be forever together with you In my eyes, I hope we don't change On the white sands, the countless days we'll spend together I'm so happy, this feels like a dream for me Photo Source: Buddies_art Twitter Translated by Albatro
  15. Composed by MIO | Lyrics by MIO Sowon | Yerin | Eunha | Yuju | SinB | Umji | Group I saw you in my dream last nightI don't know, don't know whyWhy do you keep looking at me I'm really really curious The universe within my dreamLies only you and meI become the EarthAnd you become the moonlightThat envelops me and shinesAnd like that, you come to meMy heart is pounding, what can I doShould I tell you thatThe moonlight in my dream was youBy the way, it's you, it's you, it's youYou're set in stoneBy the way, no, no, noYou might not believe me Amidst the wide universeCross the river of timeBe the moonlightAnd please save my earthIn my dreams, you came to meYou hugged me tightAnd you gave me a kissFor some reason,I keep wanting to cry, dumb meAnd like that, you come to meMy heart is pounding, what can I doShould I tell you thatThe moonlight in my dream was youBy the way, it's you, it's you, it's youYou're set in stoneBy the way, no, no, noYou might not believe me Amidst the wide universeCross the river of timeBe the moonlightAnd please save my earthThe timeless Milky Way I crossed, and crossed it againA step at a time, a step every dayAnd I ran to you, like thatBy the way, it's me, it's me, it's meTake my handsYou know, many years agoThe words we promised Amidst the wide universeCross the river of timeBe the moonlightAnd please stay within my time By the way, it's you, it's you, it's youYou're set in stoneBy the way, no, no, noYou might not believe me Amidst the wide universeCross the river of timeBe the moonlightAnd please save my earth Line Distribution Assist: YouTube Maria Alejandra Korean Lyrics Source: Naver Music Translated by Albatro
  16. Composed by Kim Chang-rak, Han Kyung-soo, Choi Han-sol Lyrics by Lee Hyun-sang, Kim Chang-rak, Han Kyung-soo, Choi Han-sol, Kisum Cao Lu | Kisum | Yerin Craving for tasty dishes every dayGot me an additional 2 kgI just couldn't help myselfI was only watching mukbangsEveryone's finding matches here and thereCouple shirts, restaurants, HASH TAG, what a messI just do lovestagramEverything just seems uninteresting and boringSo what if it's Spring Again, flowers will fall anywayWhy is it Spring Again, I'm allergic to pollenWho's spring good for anyway, why Spring AgainI used to really love spring tooBut now it's just so-so, it's just spring The petals that float on the windNeedlessly flutter my heart againAikoo, what's wrong with me, I think I'm going crazyI guess it's spring for me tooSpring keeps on making my heart flutterSpring spring, spring came againLike the pollen that tickles me even when I'm stillThis street is full of couplesThere seem to be more couples than the fallen petals Could this just be my misconceptionBy this open lakeside, why am I the only one aloneIn case I appear lonesome,I pretend to callHey, where are you? I'm here, come quickWhat's spring, it's just a Sunday for meThey all tell me about their marriageI don't even care, but why am I goingIt's because it's spring again, it's because I'm aloneWhy is it Spring Again, I'm allergic to pollenWho's spring good for anyway, why Spring AgainI used to really love spring tooBut now it's just so-so, it's just spring The petals that float on the windNeedlessly flutter my heart againAikoo, what's wrong with me, I think I'm going crazyI guess it's spring for me tooSpring keeps on making my heart flutterDon't look at me in pityI'm still doing well with my lifeIt's not like I'm not popularDon't worry about me, just go your wayBoring spring is still fineI'm a girl too, it's pretty fineThe blowing petal lands on my palmAnd makes my heart beat, HOOWhy is it Spring Again, I'm allergic to pollenWho's spring good for anyway, why Spring AgainI used to really love spring tooBut now it's just so-so, it's just spring The petals that float on the windNeedlessly flutter my heart againAikoo, what's wrong with me, I think I'm going crazyI guess it's spring for me tooSpring keeps on making my heart flutter Korean Lyrics Source: Naver Music Translated by Albatro
  17. Composed by Erik Lidbom, Sophia Pae, 220 | Lyrics by Mafly, Keyfly Sowon | Yerin | Eunha | Yuju | SinB | Umji | Group Like the nostalgic piano melody that fades inThe sounds of early spring rain tickle my windowsYou moistly rain down on the tips of my fingersAnd now you softly flow through the tips of my toes, babyMy sleeping bodyTo the call of my name You permeate my spaceAnd now, I clearly see youIn my heart that was barren,Like a gentle shower,Like the sun that shines upon me,You melt me away, baby The cold winds, they all fade awayCome to me like that warm spring rain Wake up the sleeping meAnd replenish my heart with youYou pound hard on my heart that was windlessYour scent that the wind brought seems faintWithin the empty me, amidst the frozen seasonsI remember your warmth that replenished me, babyNow unable for me to handleThe moments I collected of youWithin all of my timeLuminously, they ascendIn my heart that was barren,Like a gentle shower,Like the sun that shines upon me,You melt me away, baby The cold winds, they all fade awayCome to me like that warm spring rainThe yesterday's me was a little young, a bit awkwardBut one by one, those moments are forgotten in the rainEven the little gaps we had between us melt like the spring snow Just like this, just like today I want to be with you, foreverThe clear droplet that fell on my handsDouse my heart throughout, babyCome to me like that warm spring day That desperately bloomed in my heart Come to me like that miracle of the spring rain Replenish me again, with you Korean Lyrics Source: Naver Music Translated by Albatro
  18. Composed by e.one | Lyrics by e.one Sowon | Yerin | Eunha | Yuju | SinB | Umji | Group Umji & Eunha When the lights dim at the end of every day I fantasize alone, our shy storyThese days, my heart flutters unknowinglyA story of my ownA story only I know, one you don't knowA story where only I'm hurtLike the dreams that always crossedMy head spins aroundI'm getting so dizzyMy two eyes shed tearsI sob without knowing Even if I scold myself, pinch myself I can't wake up from my dreamMy feelings don't seem to shatterMy heart is not mineIt acts on its own, shamelesslyDuduru duru duruHow can it be so shamelessDuduru duru duruI can't control it A crush where only I'm hurtA first love where it's just myselfBecause of me, because of me, I shed tearsI shed tears, shed tears, shed tearsAll day long, you faintly appear before meI'm scared of being caught, I pretend to be busyI laugh and cry at every one of your wordsThese feelings, do you perhaps knowMy sad story that you don't knowA story that's been spoiledWhy am I acting dumb like thisMy head spins around I'm getting so dizzyMy two eyes shed tearsI sob without knowing Even if I scold myself, pinch myself I can't wake up from my dreamMy feelings don't seem to shatterMy heart is not mineI shed tears because of meIn case we end like thisWith my dry lipsShould I confess my last feelings Seurerup dup the painful tearsSeurerup dup My sad heartWhen I see you, I can't talk, I get too frightenedMy head spins aroundI'm getting so dizzyMy two eyes shed tearsI sob without knowingEven if I scold myself, pinch myself I can't wake up from my dreamMy feelings don't seem to shatterMy heart is not mineI shed tears because of me Duduru duru duruHow can it be so shamelessDuduru duru duruI can't control it A crush where only I'm hurtA first love where it's just myselfBecause of me, because of me, I shed tears Line Distribution Assist: YouTube cutegorami Korean Lyrics Source: Naver Music Translated by Albatro
  19. Composed by Iggy & Yongbae | Lyrics by Iggy & Yongbae Sowon | Yerin | Eunha | Yuju | SinB | Umji | Group I'm a little special today, it's an exciting start Some unknown anticipation draws me in My light footsteps, they feel nice today I feel pretty good today, I like it (Oh no) When I let my guard down oh this doesn't make sense (Like that) Your look towards me is so perfect Once I point at the perfect you I think you'll become mine Tang-tang-tang FINGERTIP I'll aim for your heart Tang-tang-tang FINGERTIP So that your heart stops So what, I'll get closer to you You are at my fingertips FINGER FINGERTIP FINGER FINGERTIP Yeah, I'll claim your heart now Let's start, this is perfect I was already preparedDuring that short time, you came into my heartNobody else was in my vision but youThe moment I pass you as I walk towards youEverything feels so good, I'll get even closer(123) The fantasy that starts as time passes(321) This open space is filled with itOnce I point at the flawless you I think you'll become mine Tang-tang-tang FINGERTIP I'll aim for your heart Tang-tang-tang FINGERTIP So that your heart stops So what, I'll get closer to you You are at my fingertips FINGER FINGERTIP Although I've waited long for this moment, I'll be calmSo that nobody knows, so that nobody can tellAs I beckon with my hands, I'll control your heartBefore the time tick-tock tick-tocks by, come to me 1234Really, what can I doThe moment I aimed at youI think I might fall in love Tang-tang-tang FINGERTIP I'll aim for your heart Tang-tang-tang FINGERTIP So that your heart stops So what, I'll get closer to you You are at my fingertips FINGER FINGERTIP FINGER FINGERTIP Yeah, I'll claim your heart nowYou are at my fingertipsFINGER FINGERTIP Line Distribution Assist: YouTube Watasy Wahyo Korean Lyrics Source: Naver Music Translated by Albatro
  20. Composed by Oreo | Lyrics by Oreo Sowon | Yerin | Eunha | Yuju | SinB | Umji | Group The story I didn't believe, about love at first sight The story I really didn't know, until I met you The story we all imagined once I think I know a bit now oh You know, the two of us, forever, the two of us If I just had you, yeah, if I just have you Let's slowly put our hands together I want to walk on this path with you My heart keeps on falling in love with you And I keep on hiding it unknowinglyThe pink coloured scent in my heart Makes me fall in love Pit-a-pat, my heart flutters Your eyes glow like sunshine, so bright You seem to resemble the emerald oceanMy smiles are sweet like candy, and I fall in love I want to paint our pure, dreamy love together This can't be just a momentary emotion, that's true Are you aware of my feelingsMy feeling of affection for you deepens I want to know more now oh You know, the two of us, forever, the two of us If I just had you, yeah, if I just have youLet's meet our eyes together I want to fall into your arms My heart keeps on falling in love with you And I keep on hiding it unknowinglyThe pink coloured scent in my heart Makes me fall in love Pit-a-pat, my heart flutters Perhaps, when you see me, Does your heart fall in love with pretty colours too Can you reveal them one by one and tell me Shyly, that you love me My heart keeps on falling in love with you And I keep on hiding it unknowinglyThe pink coloured scent in my heart Makes me fall in love Pit-a-pat, my heart flutters Your eyes glow like sunshine, so bright You seem to resemble the emerald oceanMy smiles are sweet like candy, and I fall in love I want to paint our pure, dreamy love together Korean Lyrics & Photo Source: Mnet MusicPart Distribution Source: YouTube MBCkpop Translated by Albatro
  21. Composed by e.one | Lyrics by e.one Sowon | Yerin | Eunha | Yuju | SinB | Umji | Background Yuju & Yerin | Yuju & SinB Under the sleepy afternoon sunshine I face the wind approaching meA little sigh I let out while yawning in secret My day begins fresh like a fizzy pop That sweet ice cream, the fluttering withinLike a young child smiling in excitementWith a happy face, yet uncertain I look forward to today in hopes of something special I fly all my feelings away with the wind Let go of all my hurtful memories Dear blue sky and wind, Please take all of my tears All of the memories I couldn't say Over the galaxy, far far away, Gone with the wind (sdup dup duru dup doo sdup dup duru dup doo) Will they perhaps look back at me from somewhere afarEven the memories I couldn't say Over the galaxy, far far away, Gone with the wind Laughing with friends before the evening sunsetJust like how the memories within the wind peek out at timesIf when time returns to its original place Will even the most hurtful memories comfort me I fly all my feelings away with the wind Let go of all my hurtful memories Dear blue sky and wind, Please take all of my tears All of the memories I couldn't say Over the galaxy, far far away, Gone with the wind My own stories that were kept hidden (shureu-shureu-shureu) I'll let it (ddureu-ddureu) all goSo that when the wind blows again towards me (slowly)I may smile then I'll always be here I fly all my feelings away with the wind Let go of all my bodyFlying in the blue sky, splitting the white clouds My memories that have not yet healedOver the galaxy, far far away, Gone with the wind (sdup dup duru dup doo sdup dup duru dup doo) Could you perhaps look back at me from somewhere afarEven the memories I couldn't say Over the galaxy, far far away, Gone with the wind Korean Lyrics & Photo Source: Mnet MusicPart Distribution Source: YouTube Girl❤Group Lyrics Translated by Albatro
  22. Composed by e.one | Lyrics by e.one Sowon | Yerin | Eunha | Yuju | SinB | Umji | Group Original is Korean | Original is English You are my star oh oh One day (a day) passes by (away)We dreamt the same dream (all of my dream)Watching your reflections off the starlights I remember you Hey, (you know) I have (I do) Something I want to say (something to say) I'll tell you a story of our own When you first saw me The bright smiles in my memoriesStill puts a smile on my faceThe times that hurt us in the pastAre now so long gone Just only you Every day I think only about you (I believe) Every day I wait for you (love for you) Sincere thanks to you for coming to me Melody for you, Sunshine for me Just one I only have you Promise me to remember just this one thing That you're the ray that shines on meMelody for you, Sunshine for me Oh My very own sunshine ohI promise you for my love ohThere is only you My very own sunshine Sometimes (you know) when I (I do) Get tired and exhausted (I look at you)Hug me so I can lean on you Do you remember The times we laughed and cried togetherAll of a sudden make us shineAlways like thisI hope you'll be here, I'll pray every day Just only you Every day I think only about you (I believe) Every day I wait for you (love for you) Sincere thanks to you for coming to me Melody for you, Sunshine for me Just one I only have you Promise me to remember just this one thing That you're the ray that shines on meMelody for you, Sunshine for me My heart that shines on you For the reason that is youFor you For you who is always by my side, I'll shine on you Just only you Every day I think only about you (I believe) Every day I wait for you (love for you) Sincere thanks to you for coming to me Melody for you, Sunshine for me Just one I only have you Promise me to remember just this one thing That you're the ray that shines on meMelody for you, Sunshine for me Oh My very own sunshine ohI promise you for my love ohThere is only you My very own sunshine Korean Lyrics & Photo Source: Mnet MusicPart Distribution Source: YouTube NatsuDragneel77 Translated by Albatro
  23. Composed by Oreo | Lyrics by Oreo Sowon | Yerin | Eunha | Yuju | SinB | Umji | Group Yuju & SinB | Yuju & Umji | SinB & Umji | Eunha & Yerin Though the scorching summer Makes me exhausted And even the pouring sunlight Might melt me away I want to leave for the beaches Where I can cool off My heart is fluttering too much Please hold onto it On the white sandy beachesShall we draw our wishes togetherBut I won't tell you any of my secrets Like the water flowers in the ocean That sway within the crashing summer waves It'll cool off the hot world Under the sun that shatters above our heads Twinkle, twinkle, shines the water flowerAnd it'll explode like *pop* Like the hot fireworks of the night sky The softly blowing winds Comfort my heart An even the open sky Seems to smile at us On the white beaches during twilightShall we hold our hands and walk togetherBut I won't confess my feelings for you Like the water flowers in the ocean That sway within the crashing summer waves It'll cool off the hot world Under the sun that shatters above our heads Twinkle, twinkle, shines the water flower And it'll explode like *pop* Like the hot fireworks of the night sky In the ocean that is filling with the moon I'm afraid my feelings might reflect to be seen by you The falling stars Whisper in my earsI'll treasure them preciously Our unique memories Like the water flowers in the ocean That sway within the crashing summer waves It'll cool off the hot world Under the sun that shatters above our heads Twinkle, twinkle, shines the water flower And it'll explode like *pop* The blue ocean and the summer we were together in It'll shine forever Like the popping water flowers of the ocean Korean Lyrics & Photo Source: Mnet Music Part Distribution Source: YouTube Jenirus Translated by Albatro
  24. Composed by Go Seok-young | Lyrics by Taru Sowon | Yerin | Eunha | Yuju | SinB | Umji | Group To you whom I'll meet some day This is a song for youYet another adventure todayIt takes me to youThe future dazzles in my eyesAnd I can't see it clearlyBut the smile you taught meI want to save it in my heartThe stories of youShine across the night skyYour serious faceIs yet full of mischiefThrough the fingertips I held for a momentThe morning risesAnd as we walk togetherHope grows on our pathEven the frowning facesWe made up quicklyFacing the wind, we walkOn this beautiful trailKnocking on the doors in the worldThe clouds carry your letterAnd my closed door opensIf I follow youThe names I'd like to treasureShine in seven different coloursThe future awaits usLet's go togetherTo you whom I'll meet some day This is a song for youYet another adventure todayIt takes me to youThe future dazzles in my eyesAnd I can't see it clearlyBut the smile you taught meI want to save it in my heartEven the frowning facesWe made up quicklyFacing the wind, we walkOn this beautiful trailKnocking on the doors in the worldThe clouds carry your letterAnd my closed door opensIf I follow youThe names I'd like to treasureShine in seven different coloursThe future awaits usLet's go togetherIn the midst of our busy days, we forgotOur heartbeats race, adventure and the worldLet's go now, let's go nowLet's start again, Let's start againEven the frowning facesWe made up quicklyFacing the wind, we walkOn this beautiful trail Knocking on the doors in the worldThe clouds carry your letterAnd my closed door opensIf I follow youThe names I'd like to treasureShine in seven different coloursThe future awaits usLet's go together Part Distribution Credits: YouTube 동디 Korean Lyrics & Photo Credits: Mnet Music Translated by Albatro
  25. Composed by e.one | Lyrics by e.one Sowon | Yerin | Eunha | Yuju | SinB | Umji | Group One, two, three, though I count again I can't find you I will wake you up from the sleep within my heart And tell you everything I have yet to tell you Slowly and always like this My luv star and youAs I see you shine brightly As I watch the shining starlight (ooh ooh ooh) Like the days my hearts fluttered As I would think of youHumming softly, shureu shureureu (Whistle) shureu shureureuAs prettily as the Milky WayI don't ever want to send you far again I'll always stay by your side, just like now One, two, three, though I count again I can't find you I will wake you up from the sleep within my heart And tell you everything I have yet to tell you Slowly and always like this My luv star and youI wonder if you're watching me from afar I wonder if you'd run to me if I called you (ooh ooh ooh)Those days I passed by While my heart pounded in anxietyThe wind blows softly, shureu shureureu (Slowly) shureu shureureuCarefully I'll gather my courageYeah, I'll finally tell you at last I'll be by your side, just like now One, two, three, though I count again Always in that same spot A single star who brightened up my dim heart Even without words I now know Forever and always like this My luv star, our love like this The days of loneliness are so long gone Forever and always like this My luv star, that's you Korean Lyrics & Photo Source: Mnet Music Translated by Albatro